1
00:00:20,354 --> 00:00:22,923
many heroes
They have worn super suits,

2
00:00:23,023 --> 00:00:25,259
but a few
can consider themselves

3
00:00:25,359 --> 00:00:28,629
among the greatest superheroes
of all time.

4
00:00:28,729 --> 00:00:31,465
We are here to induce
one of those few,

5
00:00:31,565 --> 00:00:34,468
the newest member
of the Hall of Heroes,

6
00:00:34,568 --> 00:00:36,737
Thunder Man!

7
00:00:40,308 --> 00:00:43,211
Joined today
for his family of superheroes,

8
00:00:43,344 --> 00:00:44,845
wife, voter...

9
00:00:48,416 --> 00:00:49,550
his twins,

10
00:00:49,650 --> 00:00:52,353
T-Force co-captains,
Phoebe and Max...

11
00:00:55,123 --> 00:00:57,725
teleported daughter, Chloe...

12
00:01:06,567 --> 00:01:08,569
Nora with laser eyes...

13
00:01:12,039 --> 00:01:15,109
and his son, Billy, who runs at high speed.

14
00:01:17,010 --> 00:01:19,280
Nora, did you know that
that this museum

15
00:01:19,380 --> 00:01:21,882
has a whole room
Full of heroic toilets?

16
00:01:22,316 --> 00:01:24,118
That was the bathroom.

17
00:01:24,785 --> 00:01:25,853
Actually?

18
00:01:25,919 --> 00:01:28,088
Then I overpaid for that tour.

19
00:01:29,022 --> 00:01:31,091
And now to say a few words.

20
00:01:31,225 --> 00:01:35,263
before placing your hands
in the ceremonial wet cement...

21
00:01:35,663 --> 00:01:36,864
Thunder Man!

22
00:01:42,903 --> 00:01:45,573
Thanks,
Super President Kickbutt.

23
00:01:45,639 --> 00:01:48,176
I think it was Shakespeare
who once said,

24
00:01:48,276 --> 00:01:51,979
"A superhero
It's like a Danish cheese,

25
00:01:52,112 --> 00:01:54,215
The interior is warm..."

26
00:01:55,983 --> 00:01:58,186
"but the outside..."

27
00:01:58,286 --> 00:01:59,286
Down!

28
00:02:11,932 --> 00:02:14,335
Do you remember me, Thunder Chump?

29
00:02:14,435 --> 00:02:17,638
It's The Replicant.
I locked him up years ago.

30
00:02:17,771 --> 00:02:19,640
It seems like he wants revenge.

31
00:02:19,740 --> 00:02:21,942
Good luck.
It's seven against one.

32
00:02:22,009 --> 00:02:23,344
Not for long.

33
00:02:31,785 --> 00:02:33,887
Follow me, guys.

34
00:02:36,056 --> 00:02:37,925
The enemies are coming!
Get ready to participate!

35
00:02:37,991 --> 00:02:40,261
Very good, Thunderman.
Let's do this.

36
00:02:51,472 --> 00:02:52,606
One less!

37
00:02:53,507 --> 00:02:55,175
Wait, where did he go?

38
00:03:01,882 --> 00:03:03,384
Max, they both reappeared.

39
00:03:07,421 --> 00:03:09,156
They are replicants!
When you defeat one,

40
00:03:09,223 --> 00:03:10,624
another takes his place!

41
00:03:10,691 --> 00:03:12,059
How do we make them stop?

42
00:03:17,130 --> 00:03:20,268
If we take out the Replicant,
Their replicants will disappear.

43
00:03:20,368 --> 00:03:22,135
Which one is he?
They are all identical.

44
00:03:51,465 --> 00:03:52,733
Ha!

45
00:04:03,377 --> 00:04:06,013
You missed me! But I won't miss you.

46
00:04:11,752 --> 00:04:13,186
Chloe?

47
00:04:14,422 --> 00:04:15,789
Why am I shining?

48
00:04:27,100 --> 00:04:30,538
My handprint is a butt print!

49
00:04:33,907 --> 00:04:36,777
Guys, we have to finish.
this fight now!

50
00:04:36,877 --> 00:04:38,178
Max, the Replicant's human,

51
00:04:38,278 --> 00:04:39,656
so he is the only one
with body heat.

52
00:04:39,680 --> 00:04:41,024
Recalibrate your watch
to detect it.

53
00:04:41,048 --> 00:04:42,282
I have a better idea, Phoebe.

54
00:04:42,383 --> 00:04:44,051
Great, then I would love to
to listen to it...

55
00:04:44,117 --> 00:04:45,753
Right after we make my plan.

56
00:04:45,853 --> 00:04:47,287
T-Force, zone defense!

57
00:04:52,393 --> 00:04:54,795
-Max, hurry up!
-I'm working on it!

58
00:05:01,301 --> 00:05:03,804
-Made!
-Excellent. Now scan the replicants.

59
00:05:07,107 --> 00:05:08,742
That's it!

60
00:05:24,592 --> 00:05:26,093
Guys, you did it!

61
00:05:26,159 --> 00:05:27,828
Good job everyone.

62
00:05:28,929 --> 00:05:30,097
Yes, except for the part

63
00:05:30,197 --> 00:05:31,832
where I almost got out
the whole family!

64
00:05:31,932 --> 00:05:34,802
She is right.
Good job to everyone except Chloe.

65
00:05:35,603 --> 00:05:37,738
I will take Chloe
to the super doctor.

66
00:05:37,838 --> 00:05:39,607
Children, go home to your dad.

67
00:05:39,673 --> 00:05:41,208
Where is your dad?

68
00:05:42,810 --> 00:05:45,145
Hank, are you signing?
Your butt print?

69
00:05:45,813 --> 00:05:48,015
I'm doing it for the fans, Barb!

70
00:05:48,148 --> 00:05:49,282
I know.

71
00:06:10,704 --> 00:06:12,115
Very good, Chloe and mom.
I should be home

72
00:06:12,139 --> 00:06:13,306
from the super doctor soon.

73
00:06:13,407 --> 00:06:14,684
Don't forget to save
some pizza for them.

74
00:06:14,708 --> 00:06:17,811
Ugh, this dressing is disgusting!

75
00:06:17,911 --> 00:06:18,912
Colossus!

76
00:06:19,046 --> 00:06:21,181
Because I have yours
with rabbit food.

77
00:06:21,248 --> 00:06:24,117
that's what you get
For turning me into a bunny!

78
00:06:25,052 --> 00:06:28,121
Thunder Man...
I'm going to vomit!

79
00:06:31,358 --> 00:06:33,293
Billy, look what I found!

80
00:06:33,393 --> 00:06:35,395
-Bubble Man's bubble blaster?
-Aha!

81
00:06:35,496 --> 00:06:37,373
Remember when I used to catch you
in a giant bubble

82
00:06:37,397 --> 00:06:38,331
and roll down the driveway?

83
00:06:38,398 --> 00:06:41,068
Oh yeah, that was really fun...

84
00:06:41,201 --> 00:06:43,070
until I got into traffic.

85
00:06:43,571 --> 00:06:45,973
Yes, finish eating
So we can do it again!

86
00:06:47,775 --> 00:06:49,076
Hello, Phoebe.

87
00:06:49,577 --> 00:06:51,054
Why did you push?
through your plan today

88
00:06:51,078 --> 00:06:52,321
Without listening to mine first?

89
00:06:52,345 --> 00:06:53,625
I mean, we are partners,
do you remember?

90
00:06:53,747 --> 00:06:55,015
There was no time, Max.

91
00:06:55,082 --> 00:06:56,349
Chloe's power surge set us back

92
00:06:56,416 --> 00:06:57,985
so I made an executive decision.

93
00:06:58,085 --> 00:06:59,219
Plus, you totally helped.

94
00:06:59,286 --> 00:07:00,420
Oh, incredible.

95
00:07:00,521 --> 00:07:01,841
Yeah maybe instead
of co-captain,

96
00:07:01,922 --> 00:07:02,923
my title should be

97
00:07:03,023 --> 00:07:05,292
"Captain Phoebe
A little helper."

98
00:07:05,759 --> 00:07:07,561
Hey, don't underestimate yourself.

99
00:07:07,628 --> 00:07:08,628
You are my great helper.

100
00:07:10,464 --> 00:07:11,599
<i>Alert, alert.</i>

101
00:07:11,699 --> 00:07:13,033
<i>Barb and Chloe Thunderman
they are back</i>

102
00:07:13,133 --> 00:07:14,535
<i>from the super doctor.</i>

103
00:07:16,236 --> 00:07:18,171
Okay, guys,
Chloe could be sensitive

104
00:07:18,271 --> 00:07:20,474
about everything
brilliant incident today,

105
00:07:20,574 --> 00:07:22,275
So be careful what you say.

106
00:07:22,375 --> 00:07:24,177
Hey, we're home.

107
00:07:24,277 --> 00:07:26,514
Hey, Chloe, how does it shine?

108
00:07:26,614 --> 00:07:28,281
No, I mean shine!

109
00:07:28,381 --> 00:07:30,117
No, wait, I mean shine!

110
00:07:30,217 --> 00:07:31,217
Going!

111
00:07:32,986 --> 00:07:34,454
That was close.

112
00:07:34,955 --> 00:07:36,189
Good savings.

113
00:07:36,790 --> 00:07:38,559
Well, everyone can relax.

114
00:07:38,659 --> 00:07:40,794
Chloe, will you?
to tell them your news?

115
00:07:40,928 --> 00:07:42,429
I'm getting a second power.

116
00:07:42,530 --> 00:07:44,031
Nice!

117
00:07:44,131 --> 00:07:45,132
It's "enerkinesis."

118
00:07:45,232 --> 00:07:46,333
the ability to generate

119
00:07:46,466 --> 00:07:47,768
and manipulate energy.

120
00:07:47,835 --> 00:07:51,304
Oh, Chloe! This is very exciting.
Your second power!

121
00:07:51,438 --> 00:07:53,406
I know.
I'm like you now.

122
00:07:53,473 --> 00:07:55,175
-Me too.
-Me too!

123
00:07:55,308 --> 00:07:57,945
Billy, touching your elbows.
together it is not a superpower.

124
00:07:58,478 --> 00:07:59,713
Don't listen to her, guys.

125
00:07:59,813 --> 00:08:01,281
She's just jealous.

126
00:08:02,049 --> 00:08:04,117
Oh then everyone
all doo scream

127
00:08:04,217 --> 00:08:05,853
about Chloe's new power,

128
00:08:05,953 --> 00:08:08,355
but you made me give up
my power of flight.

129
00:08:08,488 --> 00:08:11,024
You flew south for the winter.

130
00:08:11,458 --> 00:08:13,226
I went to Carnival.

131
00:08:13,326 --> 00:08:15,596
Rio will never forget
these hips.

132
00:08:19,166 --> 00:08:20,768
Anyway, the doctor says

133
00:08:20,868 --> 00:08:22,870
Chloe has to be careful
with his new power

134
00:08:22,970 --> 00:08:24,838
until she can learn
to control it.

135
00:08:25,839 --> 00:08:28,441
At least it doesn't turn off
by surprise never again.

136
00:08:29,677 --> 00:08:31,979
-Oh, come on!
-Take refuge!

137
00:08:38,986 --> 00:08:40,988
That power is dangerous.

138
00:08:41,054 --> 00:08:42,089
And so are these hips.

139
00:08:46,694 --> 00:08:48,028
how good
is having a second power

140
00:08:48,161 --> 00:08:49,930
If I can't even control it?

141
00:08:50,397 --> 00:08:51,599
I have been there.

142
00:08:52,566 --> 00:08:53,867
Don't worry, we've got you.

143
00:08:54,001 --> 00:08:56,012
I promise we will teach you
control it, as a family.

144
00:08:56,036 --> 00:09:00,007
Oh, guys, the
<i>Superhero Night News</i> is underway!

145
00:09:00,540 --> 00:09:02,375
Maybe they mention
my butt print.

146
00:09:04,044 --> 00:09:06,479
<i>Good night.
I'm The Newsflash.</i>

147
00:09:06,580 --> 00:09:09,216
<i>Today's main news:
The world of superheroes is in turmoil</i>

148
00:09:09,316 --> 00:09:12,052
<i>with the rumor that Hero League
Super President Kickbutt</i>

149
00:09:12,185 --> 00:09:13,721
<i>He may soon leave office.</i>

150
00:09:13,854 --> 00:09:16,489
<i>Experts say
his most likely successor

151
00:09:16,590 --> 00:09:19,059
<i>he is the co-captain of T-Force...</i>

152
00:09:19,159 --> 00:09:20,293
<i>Phoebe Thunderman.</i>

153
00:09:20,393 --> 00:09:22,395
What? Me?

154
00:09:22,863 --> 00:09:25,498
Well, I must be number two.
on the list, then...

155
00:09:25,599 --> 00:09:26,533
<i>His twin brother Max,</i>

156
00:09:26,600 --> 00:09:27,635
<i>who went through a very</i> situation

157
00:09:27,735 --> 00:09:29,202
<i>public evil phase,</i>

158
00:09:29,269 --> 00:09:33,106
<i>it's number five on the list,
right behind Squidonculus.</i>

159
00:09:33,741 --> 00:09:35,876
Schidoncle? He is the worst!

160
00:09:37,477 --> 00:09:38,712
<i>Alert, alert.</i>

161
00:09:38,779 --> 00:09:41,214
<i>Incoming call
from President Kickbutt.</i>

162
00:09:42,482 --> 00:09:44,117
<i>Max, Phoebe, Chloe,</i>

163
00:09:44,217 --> 00:09:45,886
<i>I need you and your parents</i>

164
00:09:45,986 --> 00:09:48,588
<i>show up at my office
immediately.</i>

165
00:09:48,689 --> 00:09:50,323
<i>Kick.</i>

166
00:09:52,425 --> 00:09:53,694
What do you think it is about?

167
00:09:53,761 --> 00:09:56,396
You don't think... No.
But maybe... No.

168
00:09:56,463 --> 00:09:57,798
Although... No.

169
00:09:59,032 --> 00:10:00,600
I take it back,
you are the worst.

170
00:10:01,468 --> 00:10:02,636
Get dressed and let's go.

171
00:10:05,005 --> 00:10:05,873
We will return.

172
00:10:05,973 --> 00:10:07,540
Don't worry about us.

173
00:10:08,108 --> 00:10:09,576
You can worry a little!

174
00:10:16,416 --> 00:10:18,986
Phoebe, this is so exciting!

175
00:10:19,119 --> 00:10:21,689
Wasn't he president
Your fourth grade vision board?

176
00:10:21,789 --> 00:10:23,323
I mean, I won't lie,

177
00:10:23,456 --> 00:10:26,059
I used to dream of sitting
on this same desk.

178
00:10:29,062 --> 00:10:30,563
Cork Man, cover that volcano!

179
00:10:30,664 --> 00:10:33,366
Cobra Lady, stop spilling
Your skin at work!

180
00:10:33,466 --> 00:10:35,635
Where's my lavender frozen boba?

181
00:10:36,469 --> 00:10:37,570
Are you having fun, Phoebe?

182
00:10:37,637 --> 00:10:39,472
Yes, this is very fun...

183
00:10:41,574 --> 00:10:44,244
That's on my vision board.

184
00:10:44,344 --> 00:10:47,480
The reason I asked everyone
Here we are going to talk about Chloe.

185
00:10:48,315 --> 00:10:49,349
I accept!

186
00:10:49,449 --> 00:10:51,584
someone catch me
A frozen lavender boba!

187
00:10:53,320 --> 00:10:55,923
I'm talking
About your second power!

188
00:10:56,023 --> 00:10:58,692
Ener-kinesis
It is one of the rarest powers

189
00:10:58,826 --> 00:11:00,160
in the universe of heroes.

190
00:11:00,260 --> 00:11:03,697
Well used, can be
an incredible force for good.

191
00:11:04,131 --> 00:11:05,899
Just like my perfect jaw.

192
00:11:05,999 --> 00:11:08,168
But without proper training,

193
00:11:08,268 --> 00:11:10,603
its power can be
extremely dangerous.

194
00:11:11,504 --> 00:11:14,407
-Just like...
-Your jaw. We understand it.

195
00:11:15,475 --> 00:11:17,811
what i'm saying
is that we would like chloe

196
00:11:17,878 --> 00:11:22,916
to sign up for top secret hero
League School for the Gifted.

197
00:11:23,516 --> 00:11:26,086
The T.S.H.L.S.F.G.S.?

198
00:11:26,186 --> 00:11:27,186
Have you heard of him?

199
00:11:27,220 --> 00:11:29,723
Have you heard about it? I went there!

200
00:11:29,823 --> 00:11:31,224
Or did I?

201
00:11:31,725 --> 00:11:32,760
I did.

202
00:11:33,526 --> 00:11:37,831
Send her in!
And bring me a frozen lavender boba!

203
00:11:41,568 --> 00:11:44,738
I would like all of you
to meet Cognita,

204
00:11:44,872 --> 00:11:46,206
the super dean of the school.

205
00:11:46,907 --> 00:11:49,509
It is a great honor to know you,
Thundermans.

206
00:11:49,609 --> 00:11:50,978
Or as they say in Latin,

207
00:11:51,078 --> 00:11:53,013
<i>Ad Honorem Eius, Thundermanes.</i>

208
00:11:55,348 --> 00:11:58,318
Cognita's superpower
It is hyperintelligence.

209
00:11:58,418 --> 00:11:59,552
He graduated at six years old.

210
00:11:59,652 --> 00:12:01,922
and has been running
school since then.

211
00:12:02,055 --> 00:12:04,391
Super intelligence, huh?

212
00:12:04,925 --> 00:12:07,928
My IQ is 150, what is yours?

213
00:12:08,028 --> 00:12:09,797
One hundred 49...

214
00:12:10,864 --> 00:12:12,099
thousand.

215
00:12:13,666 --> 00:12:14,666
Proceed.

216
00:12:16,036 --> 00:12:17,170
As the president said

217
00:12:17,237 --> 00:12:19,039
regarding Chloe
energy emanations,

218
00:12:19,106 --> 00:12:20,774
we think it would be wise
for cloe

219
00:12:20,908 --> 00:12:22,409
to enroll in our facilities.

220
00:12:23,811 --> 00:12:25,378
Sit down, Cognita.

221
00:12:25,445 --> 00:12:28,215
I will adjust
my brain modulator

222
00:12:28,315 --> 00:12:31,118
to lower my intelligence
and facilitate conversation.

223
00:12:31,919 --> 00:12:34,587
come learn things
in our school place!

224
00:12:34,687 --> 00:12:36,790
-Oh.
-It makes sense now.

225
00:12:38,591 --> 00:12:40,293
it really is
the ideal place for cloe

226
00:12:40,393 --> 00:12:42,062
to master its amazing power.

227
00:12:42,162 --> 00:12:45,833
As you will see in this
useful presentation.

228
00:12:47,534 --> 00:12:50,003
<i>Welcome to T.S.H.L.S.F.G.S.,</i>

229
00:12:50,103 --> 00:12:52,139
<i>where can you ride
to class in one</i>

230
00:12:52,239 --> 00:12:54,474
<i>-of our nuclear skateboards!</i>
-Wow.

231
00:12:54,574 --> 00:12:57,244
<i>Or join one of our
Jetpack-powered sports equipment!</i>

232
00:12:57,344 --> 00:12:58,745
-Great!
<i>-But most importantly,</i>

233
00:12:58,846 --> 00:13:00,113
<i>our superhero sneakers</i>

234
00:13:00,213 --> 00:13:01,982
<i>it will teach you to control
your new power

235
00:13:02,082 --> 00:13:05,018
<i>before you destroy a small town.</i>

236
00:13:06,119 --> 00:13:08,121
<i>Exciting adventures await you.</i>

237
00:13:08,221 --> 00:13:11,825
<i>We hope to see you here soon,
Chloe Thunderman.</i>

238
00:13:12,459 --> 00:13:14,461
That school looks so cool!

239
00:13:14,561 --> 00:13:17,330
And there are jacuzzis
in each bedroom.

240
00:13:17,464 --> 00:13:19,199
By no means! Can I go to this school?

241
00:13:20,633 --> 00:13:22,635
Wait, "bedroom"?

242
00:13:22,735 --> 00:13:24,504
So he would be sleeping at school?

243
00:13:24,637 --> 00:13:26,874
Yes, it's four years.
boarding school.

244
00:13:26,974 --> 00:13:28,117
After which you will be assigned

245
00:13:28,141 --> 00:13:29,877
to a super team
for one more year.

246
00:13:29,977 --> 00:13:32,612
Then I'd be far from home
for five years?

247
00:13:32,712 --> 00:13:34,848
Yes, and Chloe already
in a super team.

248
00:13:34,982 --> 00:13:35,982
Not anymore.

249
00:13:36,316 --> 00:13:37,918
Chloe is banned
to do missions

250
00:13:37,985 --> 00:13:39,619
until he masters his power.

251
00:13:39,719 --> 00:13:40,921
And as for missing home,

252
00:13:41,021 --> 00:13:43,190
she will be allowed to visit
every quarter.

253
00:13:43,323 --> 00:13:44,958
Can hot tubs come to visit?

254
00:13:45,058 --> 00:13:46,493
-No.
-Well.

255
00:13:48,195 --> 00:13:51,264
Chloe, I know this sounds
like a big step.

256
00:13:51,364 --> 00:13:55,702
But this could be your chance.
to become a legendary hero.

257
00:13:55,835 --> 00:13:57,704
we are going to need
to discuss it as a family.

258
00:13:57,804 --> 00:13:59,139
Time to go, Chloe.

259
00:13:59,206 --> 00:14:01,942
Oh wait, but I can answer.
any question.

260
00:14:02,009 --> 00:14:04,211
Oh yes,
Do I still have the record?

261
00:14:04,311 --> 00:14:06,980
for eating the most corn dogs
while flying upside down?

262
00:14:07,080 --> 00:14:08,481
Come on, Chloe.

263
00:14:11,351 --> 00:14:13,720
And the sports teams
use jetpacks!

264
00:14:13,820 --> 00:14:15,531
The only thing you can do
that school better

265
00:14:15,555 --> 00:14:17,524
It's if they had jacuzzis
in the bedrooms.

266
00:14:17,657 --> 00:14:18,825
They do it!

267
00:14:18,892 --> 00:14:22,195
Wow, that's my type
of a school place!

268
00:14:22,662 --> 00:14:24,022
I just wish I was gone
to that school

269
00:14:24,064 --> 00:14:25,165
when i was chloe's age

270
00:14:25,265 --> 00:14:26,900
instead of learning
all those silly things.

271
00:14:27,034 --> 00:14:28,535
Do you mean reading and writing?

272
00:14:28,635 --> 00:14:31,304
Exactly.
When will I need that?

273
00:14:31,838 --> 00:14:33,173
What do you think, Chloe?

274
00:14:33,273 --> 00:14:36,376
That school is the gold standard.
for power training.

275
00:14:36,476 --> 00:14:37,644
And it's a one way ticket

276
00:14:37,744 --> 00:14:40,580
to get your own cement
butt printing.

277
00:14:41,214 --> 00:14:43,583
Yes, that is every girl's dream.

278
00:14:44,251 --> 00:14:46,129
I think I'm going up
to my room for a while.

279
00:14:46,153 --> 00:14:47,187
Of course, honey.

280
00:14:47,287 --> 00:14:49,256
you've had enough
an eventful day.

281
00:14:51,591 --> 00:14:53,502
So you guys will make her go
to that school, right?

282
00:14:53,526 --> 00:14:55,728
Wait, wait, wait,
you're not serious

283
00:14:55,828 --> 00:14:58,231
we should fire chloe
for five years.

284
00:14:58,331 --> 00:14:59,399
Well, you heard Kickbutt.

285
00:14:59,499 --> 00:15:00,743
she can come visit
every quarter.

286
00:15:00,767 --> 00:15:02,069
It would be good
if cloe learned

287
00:15:02,169 --> 00:15:03,403
to control his new powers.

288
00:15:03,503 --> 00:15:05,105
Yes, and we will teach you.

289
00:15:05,205 --> 00:15:06,373
But what if we can't, Phoebe?

290
00:15:06,439 --> 00:15:08,175
What do you mean?
We all learned at home.

291
00:15:08,241 --> 00:15:09,809
I mean, Nora.
before mom trained you,

292
00:15:09,909 --> 00:15:11,911
you were constantly shooting with lasers
Billy by mistake.

293
00:15:12,012 --> 00:15:14,181
Yes. By mistake.

294
00:15:14,747 --> 00:15:18,485
And Billy, daddy taught you.
at super speed around the ocean.

295
00:15:18,585 --> 00:15:20,087
Oh yeah, I'm not stuck

296
00:15:20,220 --> 00:15:22,222
in those japanese
the fishermen's nets.

297
00:15:22,689 --> 00:15:25,959
Chloe's new power is on the way.
Stronger than those, Phoebe.

298
00:15:26,059 --> 00:15:27,694
I'm afraid she might
hurt herself.

299
00:15:27,760 --> 00:15:29,396
I agree with Phoebe.

300
00:15:29,496 --> 00:15:31,965
The answer is no,
just like the first time.

301
00:15:33,266 --> 00:15:34,567
First time?

302
00:15:34,667 --> 00:15:36,069
Did I say first time?

303
00:15:36,136 --> 00:15:38,071
I meant "thirst."

304
00:15:38,138 --> 00:15:39,672
Yes, I'll bring drinks.

305
00:15:40,273 --> 00:15:41,641
Arrest.

306
00:15:46,279 --> 00:15:48,915
What did you mean by "first time"?

307
00:15:49,782 --> 00:15:51,751
We never told you this before,

308
00:15:51,818 --> 00:15:53,920
but when you and Phoebe
They were Chloe's age,

309
00:15:53,987 --> 00:15:57,390
one of you was invited
to attend that same school.

310
00:15:57,490 --> 00:15:59,892
Actually? Why didn't I go?

311
00:15:59,993 --> 00:16:02,595
Oh, it wasn't you, Phoebe.
It was Max.

312
00:16:02,695 --> 00:16:04,031
That?

313
00:16:04,931 --> 00:16:06,433
But it's a school!

314
00:16:06,499 --> 00:16:09,069
Schools love Phoebe!
Phoebe loves schools!

315
00:16:09,536 --> 00:16:13,273
No, they both had warm breath.
freeze breath and telekinesis,

316
00:16:13,340 --> 00:16:16,009
but Max could also do
amazing gadgets,

317
00:16:16,143 --> 00:16:17,810
then it was accepted.

318
00:16:19,146 --> 00:16:20,313
So why didn't I go?

319
00:16:20,413 --> 00:16:21,881
We thought it was a bad idea.

320
00:16:21,981 --> 00:16:23,583
to separate the twins.

321
00:16:23,683 --> 00:16:24,817
That?

322
00:16:25,685 --> 00:16:27,354
I can't believe this.

323
00:16:27,487 --> 00:16:29,056
How could you
have you done that to me?

324
00:16:29,156 --> 00:16:30,057
Done what?

325
00:16:30,157 --> 00:16:31,591
Still you became one of the best.

326
00:16:31,691 --> 00:16:33,026
superheroes in the world.

327
00:16:33,126 --> 00:16:34,627
Maybe it would have been
<i>the</i> best.

328
00:16:34,727 --> 00:16:36,367
Maybe it would have arrived
my true potential

329
00:16:36,463 --> 00:16:38,531
instead of being half
of the Thunder Twins.

330
00:16:38,631 --> 00:16:39,791
What is that supposed to mean?

331
00:16:39,832 --> 00:16:42,102
No offense, but sometimes I wish

332
00:16:42,202 --> 00:16:44,113
I didn't have to give in
with you all the time

333
00:16:44,137 --> 00:16:45,137
like I did today.

334
00:16:45,172 --> 00:16:46,039
Well, Max,

335
00:16:46,173 --> 00:16:47,340
If you had gone to that school,

336
00:16:47,474 --> 00:16:49,376
who would have helped you
through your evil phase?

337
00:16:49,476 --> 00:16:51,578
Maybe I wouldn't have had
A bad phase, mom.

338
00:16:51,678 --> 00:16:53,846
And then I would be next on the list
be president

339
00:16:53,980 --> 00:16:54,814
instead of Phoebe.

340
00:16:54,914 --> 00:16:56,549
Oh, I see, okay.

341
00:16:56,649 --> 00:16:57,550
So this is typical.

342
00:16:57,650 --> 00:16:58,661
You're making it all about you

343
00:16:58,685 --> 00:16:59,886
when it should be about Chloe.

344
00:16:59,986 --> 00:17:01,088
It's about Chloe.

345
00:17:01,188 --> 00:17:02,389
I don't want to be denied

346
00:17:02,489 --> 00:17:04,124
this opportunity as I was.

347
00:17:04,191 --> 00:17:05,458
This is good!

348
00:17:05,558 --> 00:17:07,060
Nora, what do you think?

349
00:17:07,860 --> 00:17:09,338
I think Chloe
I should go to that school

350
00:17:09,362 --> 00:17:10,597
so that he doesn't get hurt.

351
00:17:10,697 --> 00:17:13,466
Billy, now you shout something!

352
00:17:13,533 --> 00:17:14,667
Chloe should stay,

353
00:17:14,767 --> 00:17:16,079
because children should live
with his parents

354
00:17:16,103 --> 00:17:17,870
forever and ever,
just like I'm going to do it.

355
00:17:19,038 --> 00:17:20,607
Billy, stop using
your own brain.

356
00:17:20,707 --> 00:17:22,142
I just think Chloe should stay.

357
00:17:22,242 --> 00:17:23,882
No, she should go.
And learn his new power!

358
00:17:23,976 --> 00:17:25,545
-You should stay!
-She should go!

359
00:17:25,645 --> 00:17:28,348
We are not going to fire her
for five years!

360
00:17:30,817 --> 00:17:33,486
Boys, boys! Stop arguing!

361
00:17:34,421 --> 00:17:36,089
Oh no. Oh, no, no, no.

362
00:17:38,691 --> 00:17:40,693
-What do we do?
-Save yourself!

363
00:17:40,793 --> 00:17:42,762
Maxes and rabbits first!

364
00:17:44,864 --> 00:17:46,433
Everyone to the lair!

365
00:17:48,235 --> 00:17:49,736
-Me first!
-No, me first!

366
00:17:49,836 --> 00:17:52,071
-Someone go!
-Just go!

367
00:17:56,643 --> 00:17:58,411
You're in my butt!

368
00:18:01,248 --> 00:18:03,049
what happened
To mom, dad and Chloe?

369
00:18:03,850 --> 00:18:05,352
Oh, sure. We have stairs.

370
00:18:05,918 --> 00:18:07,554
I'll put us in lockdown mode!

371
00:18:14,494 --> 00:18:15,762
Lower! Now!

372
00:18:21,368 --> 00:18:22,635
Is everyone okay?

373
00:18:23,303 --> 00:18:24,303
Let me verify.

374
00:18:24,804 --> 00:18:26,849
One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten.

375
00:18:26,873 --> 00:18:30,109
Eleven?
I gained a finger!

376
00:18:31,778 --> 00:18:33,580
Should we go back upstairs?

377
00:18:34,046 --> 00:18:36,616
let's hope
We still have an upstairs.

378
00:18:45,425 --> 00:18:46,425
Our house!

379
00:18:46,459 --> 00:18:47,860
I'm sorry.

380
00:18:48,295 --> 00:18:50,129
Honey, this is not your fault.

381
00:18:50,230 --> 00:18:52,031
what's important
is that we are all safe.

382
00:18:52,131 --> 00:18:55,668
I'm fine, thanks for asking!

383
00:18:56,135 --> 00:18:57,003
Sorry, Colossus.

384
00:18:57,136 --> 00:18:58,338
Whatever.

385
00:18:58,471 --> 00:19:01,241
I'm going to go ask a mole
to give me a tongue bath.

386
00:19:04,177 --> 00:19:05,578
Thundermans.

387
00:19:05,645 --> 00:19:08,215
President Kickbutt! Hello!

388
00:19:08,315 --> 00:19:12,018
Uh, funny story.
We were making popcorn...

389
00:19:12,118 --> 00:19:13,253
Yeah, and then I said, "Dad,

390
00:19:13,320 --> 00:19:15,855
you are creating
a storm of energy."

391
00:19:16,456 --> 00:19:19,125
Save it! We know it was Chloe.

392
00:19:19,526 --> 00:19:21,261
I hereby order

393
00:19:21,328 --> 00:19:22,829
inform
to hero league school

394
00:19:22,962 --> 00:19:25,898
and learn to control your powers
before people get hurt.

395
00:19:25,998 --> 00:19:27,667
That's not your choice!

396
00:19:27,767 --> 00:19:29,336
Everyone, calm down.

397
00:19:29,436 --> 00:19:31,504
I can give Chloe a harmless
anesthetic agent

398
00:19:31,604 --> 00:19:33,306
to dull his power
and protect her

399
00:19:33,373 --> 00:19:34,841
while we talk about this.

400
00:19:34,941 --> 00:19:37,710
-Is he okay, Chloe?
-I guess.

401
00:19:39,446 --> 00:19:41,013
It is dechlorinated sulfate.

402
00:19:41,147 --> 00:19:44,116
Or what you would call it,
coconut sea breeze.

403
00:19:45,252 --> 00:19:47,153
Alright.
Now come with us, Chloe.

404
00:19:49,689 --> 00:19:51,891
I said come with us.

405
00:19:52,359 --> 00:19:55,562
-Skein?
-It's for your own safety, Barb.

406
00:19:55,662 --> 00:19:56,763
Yes, mom.

407
00:19:59,232 --> 00:20:01,468
If you love Chloe, you're going to
It has to go through me.

408
00:20:01,568 --> 00:20:02,702
Are you serious?

409
00:20:02,802 --> 00:20:04,571
Chloe is a Thunderman.
She belongs to us.

410
00:20:04,704 --> 00:20:06,138
But she can't control her power.

411
00:20:06,239 --> 00:20:07,340
Then we will train her.

412
00:20:07,440 --> 00:20:09,242
Maybe you don't think
We can, but I can.

413
00:20:09,376 --> 00:20:10,843
Step aside, Phoebe.

414
00:20:10,943 --> 00:20:12,211
I don't move.

415
00:20:12,845 --> 00:20:13,845
Me too.

416
00:20:15,315 --> 00:20:16,315
I four.

417
00:20:17,550 --> 00:20:20,587
I suggest you think about this
very carefully.

418
00:20:20,720 --> 00:20:24,156
Defying my orders
It is an act of super betrayal.

419
00:20:24,223 --> 00:20:26,559
Chloe, what do you want to do?

420
00:20:26,993 --> 00:20:28,628
I don't want to go
to that school.

421
00:20:29,362 --> 00:20:30,830
That's all I needed to hear.

422
00:20:32,164 --> 00:20:33,433
Phoebe, what are you doing?

423
00:20:33,566 --> 00:20:34,767
Yeah, have you lost your mind?

424
00:20:34,867 --> 00:20:36,503
Guys, I can't let you do this.

425
00:20:36,603 --> 00:20:37,804
Very sorry.

426
00:20:40,573 --> 00:20:41,941
What do we do now?

427
00:20:42,875 --> 00:20:44,277
Let's run!

428
00:20:55,054 --> 00:20:58,458
Ah, fresh as a daisy.
What did I miss?

429
00:21:00,059 --> 00:21:01,227
I really have to start taking

430
00:21:01,328 --> 00:21:02,929
Shorter tongue baths.

431
00:21:03,430 --> 00:21:05,965
Don't worry, Maxy.
I'll unfreeze you.

432
00:21:06,065 --> 00:21:09,436
I have a secret weapon
that can melt anything.

433
00:21:10,102 --> 00:21:12,339
My hot Carnival moves!

434
00:21:14,741 --> 00:21:17,844
Huh, I really thought
that would work.

435
00:21:17,944 --> 00:21:20,813
It's time to bring
some serious firepower.

436
00:21:22,048 --> 00:21:23,516
Max's hair dryer!

437
00:21:24,817 --> 00:21:26,419
Phoebe, don't do it!

438
00:21:26,519 --> 00:21:27,520
She did it.

439
00:21:33,993 --> 00:21:35,127
They took Chloe.

440
00:21:35,595 --> 00:21:37,163
I'm afraid I have no choice

441
00:21:37,296 --> 00:21:39,065
but to declare Phoebe, Barb
and billy

442
00:21:39,131 --> 00:21:41,000
escapees from the League of Heroes.

443
00:21:41,133 --> 00:21:42,569
This is not like Barb.

444
00:21:42,669 --> 00:21:44,804
she always follows
Orders of the League of Heroes.

445
00:21:44,904 --> 00:21:47,340
And Billy always follows
my orders

446
00:21:47,440 --> 00:21:49,008
We're in uncharted waters, Dad.

447
00:21:50,343 --> 00:21:53,279
Well at least
With Chloe's powers numb,

448
00:21:53,346 --> 00:21:55,482
she can't teleport
or blow up any house.

449
00:21:55,615 --> 00:21:56,516
For now.

450
00:21:56,616 --> 00:21:57,726
But it's just a matter of time

451
00:21:57,750 --> 00:21:59,030
until the anesthetic agent
disappear

452
00:21:59,118 --> 00:22:01,287
and chloe gets hurt
and everyone around her.

453
00:22:01,388 --> 00:22:02,789
Cognita is right.

454
00:22:02,889 --> 00:22:04,056
I always am.

455
00:22:04,156 --> 00:22:06,859
I built a computer with Legos
when I was one.

456
00:22:07,360 --> 00:22:11,063
Max, I want you to lead.
what remains of the T-Force

457
00:22:11,163 --> 00:22:13,199
on a mission to get Chloe back.

458
00:22:13,299 --> 00:22:16,135
Lead on my own? It was time.

459
00:22:16,202 --> 00:22:18,337
Don't worry, President Kickbutt.
I won't let you down.

460
00:22:18,471 --> 00:22:20,573
Yes, we will not let you down!

461
00:22:21,674 --> 00:22:25,244
That? I won't stay
behind in this pile of garbage.

462
00:22:28,548 --> 00:22:29,616
I can't believe that...

463
00:22:29,682 --> 00:22:31,951
-And then we... And now we...
-I know!

464
00:22:32,985 --> 00:22:35,622
Wait, how do we beat Billy?
here?

465
00:22:36,222 --> 00:22:37,156
Sorry, I'm late.

466
00:22:37,223 --> 00:22:38,290
I had to circle the earth

467
00:22:38,357 --> 00:22:40,460
Like 80 times waiting for you!

468
00:22:40,993 --> 00:22:42,361
Look, I'm sure
become fugitives

469
00:22:42,495 --> 00:22:43,663
It's not what anyone wanted,

470
00:22:43,763 --> 00:22:45,665
but it was the only way
to protect Chloe.

471
00:22:46,132 --> 00:22:47,610
I'm sorry you had
to throw away your dream

472
00:22:47,634 --> 00:22:49,035
to become
President of the League of Heroes.

473
00:22:49,135 --> 00:22:50,302
Don't be stupid.

474
00:22:50,369 --> 00:22:52,472
So what if I threw?
my "lifelong dream".

475
00:22:52,539 --> 00:22:54,006
I have other dreams.

476
00:22:54,073 --> 00:22:55,542
-No, you don't.
-No, I don't.

477
00:22:56,409 --> 00:22:58,811
But I know that you belong
with your family,

478
00:22:58,878 --> 00:22:59,979
not at that school.

479
00:23:00,046 --> 00:23:01,714
I only wish your father
I could see that.

480
00:23:01,814 --> 00:23:05,051
And Nora. It's like college
making her more unintelligent.

481
00:23:06,018 --> 00:23:08,555
They will, because let's go
train chloe ourselves

482
00:23:08,688 --> 00:23:09,688
and fix all this.

483
00:23:09,722 --> 00:23:11,524
-Are you?
-Yeah.

484
00:23:11,624 --> 00:23:14,064
If we show the Hero League
you can control your new power,

485
00:23:14,160 --> 00:23:15,800
they won't force you
to go to that school.

486
00:23:15,862 --> 00:23:17,730
And Max, dad and Nora.
We will see that we are right.

487
00:23:17,830 --> 00:23:20,199
And then we can go back
to be a family.

488
00:23:20,266 --> 00:23:22,769
And Phoebe
He can still be Galactic Emperor!

489
00:23:23,335 --> 00:23:26,506
He is Superpresident, but yes!
Dream again!

490
00:23:28,074 --> 00:23:29,776
Not if they throw us
in the super prison.

491
00:23:29,909 --> 00:23:32,479
we need to get away
from here.

492
00:23:32,579 --> 00:23:34,113
Can Chloe take us to Nigeria?

493
00:23:34,213 --> 00:23:35,982
There is a prince there
who owes me money.

494
00:23:36,082 --> 00:23:37,884
I can't teleport us anywhere.

495
00:23:37,984 --> 00:23:39,285
My powers don't work.

496
00:23:39,385 --> 00:23:41,296
Well, that means we can't start.
neither does your training.

497
00:23:41,320 --> 00:23:42,800
we need to reverse
that numbing agent.

498
00:23:42,855 --> 00:23:45,257
Hey, when I was on that tour
of the Hall of Heroes,

499
00:23:45,357 --> 00:23:47,393
I saw the lasso of the antidote man.
of Healing.

500
00:23:47,494 --> 00:23:48,528
It can cure anything.

501
00:23:48,628 --> 00:23:50,563
Then maybe I can restore
my powers!

502
00:23:50,630 --> 00:23:52,965
I meant that I could cure
my fear of rodeo clowns,

503
00:23:53,065 --> 00:23:54,734
but your idea is also good.

504
00:23:56,135 --> 00:23:58,304
Guys, we're wanted fugitives.

505
00:23:58,404 --> 00:24:00,673
We can't just stroll
in a museum full of people.

506
00:24:00,773 --> 00:24:02,008
Yes you're right.

507
00:24:02,108 --> 00:24:05,377
We can't just walk in, but...

508
00:24:06,145 --> 00:24:08,314
Four museum-loving tourists can do it!

509
00:24:08,414 --> 00:24:10,349
See? I told you
We would fit perfectly.

510
00:24:10,449 --> 00:24:12,318
Never doubt the power
of a belly bag.

511
00:24:12,418 --> 00:24:14,453
I've always done it. It always will be.

512
00:24:16,188 --> 00:24:17,456
Oh, I'm Nora.

513
00:24:17,557 --> 00:24:19,158
she is asking me
to send you a "shelfie"

514
00:24:19,258 --> 00:24:20,159
so as not to lose my streak.

515
00:24:20,259 --> 00:24:21,494
Ooh, it's just that when you drink

516
00:24:21,594 --> 00:24:23,095
A photo with a shell?

517
00:24:23,195 --> 00:24:24,931
That's ridiculous, mom.

518
00:24:24,997 --> 00:24:26,117
A Shelfie is a photo of me.

519
00:24:26,165 --> 00:24:27,900
standing in front
from a random shelf.

520
00:24:29,001 --> 00:24:30,402
Here is the one from yesterday.

521
00:24:31,203 --> 00:24:32,705
Don't send that, Billy.

522
00:24:32,839 --> 00:24:34,983
They are trying to trick you
to give them our location.

523
00:24:35,007 --> 00:24:38,210
But look at the shelves
in this place!

524
00:24:38,878 --> 00:24:39,912
Well. Well.

525
00:24:40,012 --> 00:24:41,490
we have to concentrate
by getting that bond.

526
00:24:41,514 --> 00:24:44,483
is located
inside the Gadget Gallery.

527
00:24:45,417 --> 00:24:46,886
there is a security guard
outside.

528
00:24:47,019 --> 00:24:48,387
Chloe and Billy,
you distract him

529
00:24:48,521 --> 00:24:49,865
while mom and me
enter the gallery.

530
00:24:49,889 --> 00:24:51,323
No problem, we have it.

531
00:24:51,390 --> 00:24:53,860
Yes, people are always
calling me a distraction.

532
00:24:54,360 --> 00:24:55,762
Follow my example, sister.

533
00:24:57,630 --> 00:25:01,400
Hello friends. without touching
or licking the exhibits.

534
00:25:02,334 --> 00:25:04,370
It happens a lot more
than you believe.

535
00:25:04,470 --> 00:25:05,738
Would you mind talking to us?

536
00:25:05,838 --> 00:25:07,558
while you don't pay attention
to something else?

537
00:25:08,541 --> 00:25:11,377
What it means is that I am doing
an article for my school newspaper.

538
00:25:11,477 --> 00:25:14,380
It's about how security guards
They are the true superheroes of society.

539
00:25:14,480 --> 00:25:17,016
That's what I keep saying
my mom!

540
00:25:17,917 --> 00:25:19,285
Can we get some photos?

541
00:25:19,852 --> 00:25:21,253
Sure!

542
00:25:21,754 --> 00:25:23,189
Show me "brave!"

543
00:25:23,723 --> 00:25:25,692
Yes. That's the point.

544
00:25:25,792 --> 00:25:27,927
Now show me "surprised."

545
00:25:28,027 --> 00:25:29,027
Oh yes.

546
00:25:33,365 --> 00:25:34,466
Well.

547
00:25:34,567 --> 00:25:35,702
The coast is clear.

548
00:25:35,802 --> 00:25:37,804
Now how do we get
the tie off the podium

549
00:25:37,904 --> 00:25:39,338
without setting off that alarm?

550
00:25:39,438 --> 00:25:41,149
you are going to liquidate it
and force a system reboot.

551
00:25:41,173 --> 00:25:43,251
That will give us exactly
30 seconds to steal the lasso

552
00:25:43,275 --> 00:25:45,011
before the alarm
is back online.

553
00:25:45,077 --> 00:25:46,846
I guess I'm awake now.

554
00:25:47,914 --> 00:25:51,918
You know, we don't do much
of things only us. It's nice.

555
00:25:52,018 --> 00:25:55,021
Yes, I love you too.
Now fry that alarm!

556
00:26:00,259 --> 00:26:01,737
Very well, I will use my power.
to pick up the glass,

557
00:26:01,761 --> 00:26:03,162
You grab the lasso.

558
00:26:04,797 --> 00:26:06,966
-Oh, no.
-Oh, no? What "oh no"?

559
00:26:07,066 --> 00:26:08,346
We don't have time for "oh no!"

560
00:26:09,969 --> 00:26:11,838
There is a pressure sensor
on that podium.

561
00:26:11,938 --> 00:26:13,372
If the loop doesn't touch it

562
00:26:13,439 --> 00:26:15,559
before the alarm comes back
online, it's going to ring.

563
00:26:15,608 --> 00:26:16,643
What are we going to do?

564
00:26:18,477 --> 00:26:19,679
I have an idea.

565
00:26:24,383 --> 00:26:26,218
I can't believe it worked.

566
00:26:26,318 --> 00:26:27,620
Me neither.

567
00:26:30,122 --> 00:26:31,466
I'm going to miss
But that belly bag.

568
00:26:31,490 --> 00:26:32,659
I was really rocking.

569
00:26:32,759 --> 00:26:36,162
Oh, honey, you really weren't.

570
00:26:37,429 --> 00:26:38,931
Show me "fierce!"

571
00:26:40,299 --> 00:26:42,635
Now show me "I ate a bad taco!"

572
00:26:46,238 --> 00:26:48,474
Okay, time to get these photos.
Back to my newspaper.

573
00:26:48,574 --> 00:26:51,678
Good, because I really ate.
a bad taco

574
00:26:53,579 --> 00:26:55,314
-Did you get the lasso?
-We have it!

575
00:26:55,447 --> 00:26:57,167
Now all we have to do
is to act calmly and leave.

576
00:26:57,249 --> 00:26:58,651
There they are!

577
00:26:58,751 --> 00:26:59,986
New plan, run the other way!

578
00:27:03,155 --> 00:27:04,090
We have to stop them.

579
00:27:04,156 --> 00:27:05,257
I'll activate the alarm.

580
00:27:08,160 --> 00:27:10,596
My perfect jaw!

581
00:27:12,364 --> 00:27:15,034
I was just trying to buy us something
time, but that was a fun bonus.

582
00:27:15,467 --> 00:27:17,737
I don't understand it,
How did they find us?

583
00:27:20,639 --> 00:27:21,708
I'm sorry!

584
00:27:21,808 --> 00:27:23,248
We were taking selfies
with the guard

585
00:27:23,275 --> 00:27:24,944
and I saw
this sweet shelf and...

586
00:27:25,011 --> 00:27:26,913
I'm just superhuman!

587
00:27:27,646 --> 00:27:29,882
It doesn't matter, right now
We have to get out of here.

588
00:27:30,016 --> 00:27:31,283
a problem,

589
00:27:31,383 --> 00:27:32,719
We're trapped!

590
00:27:34,320 --> 00:27:35,487
We can't let them escape.

591
00:27:35,922 --> 00:27:36,789
Break down that door, dad.

592
00:27:36,856 --> 00:27:39,491
Thunder Man, attacking!

593
00:27:41,593 --> 00:27:43,229
Oh, daddy is coming!

594
00:27:43,362 --> 00:27:45,197
Chloe, teleport us out of here.

595
00:27:45,297 --> 00:27:47,166
Can't.
My powers haven't returned yet.

596
00:27:47,266 --> 00:27:49,736
That means it's time
to use Antidote Man's lasso.

597
00:27:49,869 --> 00:27:51,109
Mom, you grew up on a farm.

598
00:27:51,203 --> 00:27:53,305
-Damn.
-Can you use a lasso?

599
00:27:53,372 --> 00:27:55,908
I mean,
I don't want to brag but...

600
00:28:04,183 --> 00:28:06,185
This is the reason
I didn't want to brag.

601
00:28:09,321 --> 00:28:10,556
The door is about to give way.

602
00:28:13,059 --> 00:28:15,161
I don't believe anything
can save us now.

603
00:28:20,933 --> 00:28:22,869
I got 'em, Max!

604
00:28:22,935 --> 00:28:23,836
What's up with that?

605
00:28:23,936 --> 00:28:25,271
That will work.

606
00:28:30,943 --> 00:28:32,912
Move over, rabbit.

607
00:28:35,848 --> 00:28:37,116
Colossus?

608
00:28:37,249 --> 00:28:41,587
I'm sorry, Max,
I was just trying to help!

609
00:28:42,922 --> 00:28:44,456
I will fly after them.

610
00:28:44,556 --> 00:28:45,557
Thunder Man, away...

611
00:28:48,761 --> 00:28:51,597
-You just shot Thunder Man!
-Oh!

612
00:28:51,697 --> 00:28:53,299
Please don't tell my mom!

613
00:29:12,819 --> 00:29:14,020
What are we doing here?

614
00:29:14,453 --> 00:29:18,190
We needed someone we could trust
for that bond to work.

615
00:29:18,290 --> 00:29:19,570
What do they think they are doing?

616
00:29:19,625 --> 00:29:22,294
Parking that jalopy
in my driveway?

617
00:29:22,761 --> 00:29:25,631
I think we will find
a grumpy farmer

618
00:29:25,764 --> 00:29:27,199
who needs to calm down.

619
00:29:30,302 --> 00:29:31,938
Barbie Bear!

620
00:29:32,038 --> 00:29:33,272
Mother!

621
00:29:33,372 --> 00:29:34,372
My mom!

622
00:29:36,208 --> 00:29:38,978
Aid! Let me get out of here!

623
00:29:39,445 --> 00:29:41,247
We forgot about Dr. Colosso.

624
00:29:45,617 --> 00:29:48,787
Is this how you treat the person?
Who saved you by mistake?

625
00:29:48,888 --> 00:29:50,489
-Yeah.
-Oh, absolutely.

626
00:29:51,190 --> 00:29:52,691
Do you mind if we stay a while?

627
00:29:52,825 --> 00:29:54,026
Of course.

628
00:29:54,160 --> 00:29:56,462
McBooger Farm
It will always be my Barb's home.

629
00:29:56,528 --> 00:29:59,165
and my baby McBoogers.

630
00:30:00,299 --> 00:30:02,268
I forgot! Barb's maiden name.

631
00:30:02,368 --> 00:30:04,436
It's McBooger.

632
00:30:04,937 --> 00:30:07,139
Did you forget too?
About my sonic scream?

633
00:30:12,378 --> 00:30:14,881
Yes, I did.

634
00:30:14,981 --> 00:30:16,548
Me too!

635
00:30:16,648 --> 00:30:19,886
Thanks,
It's called a Hawaiian shirt.

636
00:30:22,421 --> 00:30:25,724
and with the lasso
able to restore Chloe's powers,

637
00:30:25,824 --> 00:30:26,959
who knows what havoc

638
00:30:27,059 --> 00:30:28,794
your energetic abilities
could unleash.

639
00:30:28,895 --> 00:30:30,762
President Kickbutt,
I know we were wrong.

640
00:30:30,863 --> 00:30:32,698
but I promise
we will get cloe back

641
00:30:32,798 --> 00:30:33,909
before something bad happens.

642
00:30:33,933 --> 00:30:35,034
You better do it.

643
00:30:35,167 --> 00:30:36,502
Otherwise your first mission

644
00:30:36,568 --> 00:30:39,271
leading without Phoebe
It will be the last.

645
00:30:40,306 --> 00:30:42,308
and now,
I need Hank to go explain to me.

646
00:30:42,374 --> 00:30:44,143
to the trustees of the Hall of Heroes

647
00:30:44,243 --> 00:30:46,879
Why didn't he rabbit proof it?
the thunder van.

648
00:30:47,579 --> 00:30:50,082
I didn't think
I could reach the pedals!

649
00:30:53,519 --> 00:30:56,522
Look, Max, even a person
with an IQ below average

650
00:30:56,588 --> 00:30:59,658
and mild astigmatism could see
you feel discouraged.

651
00:31:00,792 --> 00:31:02,628
It's just...

652
00:31:03,695 --> 00:31:05,998
Chloe is in real danger.

653
00:31:06,098 --> 00:31:08,267
and I don't understand
Why doesn't Phoebe see that.

654
00:31:08,400 --> 00:31:12,038
Well there's a reason you were
accepted before T.S.H.L.S.F.G.S.

655
00:31:12,104 --> 00:31:13,104
and she wasn't.

656
00:31:14,173 --> 00:31:15,307
Because she's an idiot.

657
00:31:15,841 --> 00:31:18,377
You and Phoebe
They can be dizygotic siblings,

658
00:31:18,477 --> 00:31:22,814
but you rise above it
in computational skills.

659
00:31:23,882 --> 00:31:25,117
Thank you?

660
00:31:26,085 --> 00:31:27,453
I'll reduce it.

661
00:31:29,956 --> 00:31:31,857
You are twins,

662
00:31:31,924 --> 00:31:33,492
but you're like
a super smart technology genius,

663
00:31:33,592 --> 00:31:37,763
-what makes you better.
-Yes, I am!

664
00:31:38,864 --> 00:31:40,799
Wait, I got it.

665
00:31:41,233 --> 00:31:44,270
Why don't I just use
my technology genius

666
00:31:44,370 --> 00:31:45,471
build a machine

667
00:31:45,604 --> 00:31:47,539
that can track
Does Chloe's energy burst?

668
00:31:47,940 --> 00:31:49,808
See? That's why everyone thinks

669
00:31:49,908 --> 00:31:52,578
you are the new favorite
be super president.

670
00:31:52,644 --> 00:31:53,912
Does everyone think that?

671
00:31:54,013 --> 00:31:56,848
Well, not Squidonculus.

672
00:31:58,951 --> 00:32:01,153
Show them they're right, Max.

673
00:32:01,620 --> 00:32:04,290
Yes. Yes, I will.

674
00:32:04,390 --> 00:32:05,591
Thanks, Cognita.

675
00:32:06,192 --> 00:32:07,659
It's time to go save Chloe.

676
00:32:07,793 --> 00:32:09,595
He said he was sorry!

677
00:32:12,431 --> 00:32:14,500
Right after going to save
Dad and Nora.

678
00:32:19,805 --> 00:32:21,507
Can you look at this bow, mom?

679
00:32:21,607 --> 00:32:23,175
it's not like
my old electric whip.

680
00:32:23,275 --> 00:32:24,743
I can't seem to get it working.

681
00:32:24,810 --> 00:32:26,112
Well, of course you can't.

682
00:32:26,212 --> 00:32:28,780
you are all a lot
of stylish, waterproof city pants.

683
00:32:28,847 --> 00:32:30,749
I'm not an urbanite.

684
00:32:32,151 --> 00:32:34,653
See? I just milked my first cow!

685
00:32:36,455 --> 00:32:38,991
This farm has no cows.

686
00:32:40,326 --> 00:32:42,028
Well, this day got weird.

687
00:32:44,196 --> 00:32:46,465
It's okay, sweet pea,
give me some space.

688
00:32:46,565 --> 00:32:48,500
it's been a while
since I used a lasso,

689
00:32:48,600 --> 00:32:50,036
but I'm going to try.

690
00:33:01,647 --> 00:33:02,714
Chloe?

691
00:33:02,814 --> 00:33:04,683
How do you feel?
Have your powers returned?

692
00:33:04,783 --> 00:33:07,186
There's only one way
to find out.

693
00:33:08,754 --> 00:33:12,224
So, Lola, what time?
Are you leaving work tonight?

694
00:33:12,824 --> 00:33:15,161
Hey!

695
00:33:15,227 --> 00:33:19,231
You scared the room
future Mrs. Dr. Colosso!

696
00:33:20,532 --> 00:33:21,532
Yeah!

697
00:33:21,833 --> 00:33:23,035
Good job, Mee-Maw!

698
00:33:23,135 --> 00:33:24,236
When I am super president,

699
00:33:24,336 --> 00:33:25,837
I'm making you
Secretary of Strings.

700
00:33:26,272 --> 00:33:29,541
Hey, as long as I'm
the Secretary of Mysterious Milk.

701
00:33:30,042 --> 00:33:32,010
It's okay, Chloe.
you can teleport again,

702
00:33:32,111 --> 00:33:34,012
then your energy powers
He must have returned too.

703
00:33:34,080 --> 00:33:36,248
but maybe
I can control them now.

704
00:33:39,418 --> 00:33:40,552
No.

705
00:33:44,523 --> 00:33:47,226
now I am the secretary
out of Nothing!

706
00:33:48,560 --> 00:33:50,162
-Sorry guys.
-Don't be sorry, Chloe!

707
00:33:50,229 --> 00:33:51,873
Now that your powers have returned,
we can teach you

708
00:33:51,897 --> 00:33:53,377
to control them
and do things well.

709
00:33:54,032 --> 00:33:56,735
I can't wait until our family
together again.

710
00:33:56,835 --> 00:33:57,836
Although not here,

711
00:33:57,903 --> 00:34:00,239
chicken feathers
make your dad sneeze.

712
00:34:00,339 --> 00:34:01,740
Do they do it?

713
00:34:01,840 --> 00:34:03,942
Now I like Lola even more!

714
00:34:04,410 --> 00:34:08,046
Come back here,
My little chick!

715
00:34:15,721 --> 00:34:18,957
Oh well,
you arrived just in time.

716
00:34:19,091 --> 00:34:21,427
Max, have you been up all night?

717
00:34:21,527 --> 00:34:22,828
Seriously, you look horrible.

718
00:34:22,928 --> 00:34:25,364
-Like really, really...
-Yes, I understand!

719
00:34:26,732 --> 00:34:28,033
I was awake all night

720
00:34:28,134 --> 00:34:30,902
working on my quasiparticle
thermoenergy detector.

721
00:34:30,969 --> 00:34:33,939
Will alert me if Chloe releases
any great energy...

722
00:34:36,575 --> 00:34:37,575
explosions.

723
00:34:37,943 --> 00:34:40,011
Max, you should get some rest.

724
00:34:40,112 --> 00:34:42,114
Dad, there's no time to sleep.
Okay?

725
00:34:42,214 --> 00:34:44,450
With Chloe's powers recovered,
She is a time bomb.

726
00:34:44,550 --> 00:34:46,818
Nora if you see me
Falling asleep, laser me.

727
00:34:46,918 --> 00:34:48,320
You don't have to tell me twice.

728
00:34:49,388 --> 00:34:52,624
Alright. time to shoot
This baby up.

729
00:34:55,461 --> 00:34:56,662
Thank you.

730
00:34:57,263 --> 00:34:59,765
Oh, it's like
have Billy back.

731
00:35:06,071 --> 00:35:07,806
Now, Chloe,
meditation can help you

732
00:35:07,906 --> 00:35:09,675
control your new power
from within.

733
00:35:09,775 --> 00:35:12,611
First, we must create
an atmosphere of calm.

734
00:35:12,678 --> 00:35:14,380
-Phoebe, do you...?
-I said "calm down"!

735
00:35:16,081 --> 00:35:18,083
Everyone, clear your mind.

736
00:35:18,150 --> 00:35:19,151
Made!

737
00:35:20,186 --> 00:35:22,354
Connect to power
inside you, Chloe,

738
00:35:22,488 --> 00:35:24,256
and release it slowly.

739
00:35:26,558 --> 00:35:29,695
Oh, Lola, promise me
you will never change.

740
00:35:33,332 --> 00:35:37,603
I wish I could say that's it
the first time that happens.

741
00:35:38,036 --> 00:35:39,338
-Oops.
-Don't worry.

742
00:35:39,438 --> 00:35:40,918
We have some more things
we can try it.

743
00:35:40,972 --> 00:35:42,908
I know you have this.

744
00:35:47,479 --> 00:35:49,348
Okay, so you don't have this.

745
00:35:49,981 --> 00:35:52,251
But the 67th time is the charm.

746
00:35:52,818 --> 00:35:54,886
Maybe taking a break
It's the charm.

747
00:35:55,020 --> 00:35:57,256
Or we could try visualization.
Here.

748
00:35:58,023 --> 00:35:59,191
Move, move, move.

749
00:36:00,158 --> 00:36:02,394
Imagine yourself
hitting the target in your mind,

750
00:36:02,494 --> 00:36:03,962
and you will do it in real life.

751
00:36:04,062 --> 00:36:05,063
I don't know,

752
00:36:05,163 --> 00:36:06,474
I tried during
potty training

753
00:36:06,498 --> 00:36:07,633
and it didn't work.

754
00:36:08,467 --> 00:36:09,535
Go ahead, Chloe.

755
00:36:10,035 --> 00:36:12,404
-I'll try.
-Mm-hmm.

756
00:36:12,504 --> 00:36:14,039
I'm imagining it...

757
00:36:14,906 --> 00:36:16,408
-Are you okay, honey?
-She's fine.

758
00:36:16,508 --> 00:36:17,676
You got this, Chloe.

759
00:36:17,776 --> 00:36:18,777
Take the photo.

760
00:36:19,911 --> 00:36:20,911
Any time now.

761
00:36:21,012 --> 00:36:22,914
I'm trying,
but it doesn't work.

762
00:36:23,048 --> 00:36:24,416
Just try harder. You can do it!

763
00:36:24,550 --> 00:36:26,952
Come on, stupid powers. Work!

764
00:36:28,520 --> 00:36:30,088
What is happening?

765
00:36:30,222 --> 00:36:31,323
I think it's going to explode!

766
00:36:36,161 --> 00:36:38,096
<i>Energy-kinetic explosion was detected.</i>

767
00:36:38,230 --> 00:36:39,531
My machine found Chloe!

768
00:36:43,201 --> 00:36:45,304
Oh, she's at Mee-Maw's farm.

769
00:36:45,404 --> 00:36:46,505
Let's go look for her.

770
00:36:47,072 --> 00:36:49,040
-Nora!
-That? Your eyes were closed.

771
00:36:49,140 --> 00:36:51,042
I was blinking!

772
00:36:59,017 --> 00:37:02,321
What's in old MacDonald's outhouse?
Was that it?

773
00:37:02,421 --> 00:37:04,923
The tractor exploded
but we are fine.

774
00:37:05,023 --> 00:37:06,023
I'm not!

775
00:37:06,091 --> 00:37:08,260
what happened
to my eleventh finger?

776
00:37:09,828 --> 00:37:11,663
Well, a little hiccup.

777
00:37:11,763 --> 00:37:13,632
but we have other things
we can try it.

778
00:37:13,765 --> 00:37:15,667
Like hypnosis.

779
00:37:15,767 --> 00:37:17,803
Look me in the eyes...

780
00:37:18,670 --> 00:37:19,938
Face it, Phoebe.

781
00:37:20,038 --> 00:37:21,106
This is never going to work.

782
00:37:21,239 --> 00:37:23,208
Of course.

783
00:37:23,309 --> 00:37:24,710
No, I'm serious.

784
00:37:24,810 --> 00:37:26,854
Half of our family doesn't even
I think training myself is possible.

785
00:37:26,878 --> 00:37:28,690
Yes, they are wrong! and we are
I'll show you.

786
00:37:28,714 --> 00:37:30,224
So, come on,
Let's get back to training.

787
00:37:30,248 --> 00:37:32,784
Phoebe, don't you think you're
Pushing her too much?

788
00:37:32,918 --> 00:37:34,052
Maybe it's not hard enough!

789
00:37:34,119 --> 00:37:36,622
I stopped being super president
for her.

790
00:37:36,722 --> 00:37:39,325
You made that decision!
I never asked you!

791
00:37:39,458 --> 00:37:41,527
I never asked for any of this.

792
00:37:42,093 --> 00:37:43,094
Well...

793
00:37:44,796 --> 00:37:48,600
Yes.
You're right, I'm sorry.

794
00:37:49,601 --> 00:37:53,104
This is all my fault.

795
00:37:54,540 --> 00:37:57,743
Maybe I'm putting so much pressure on you
because I'm afraid.

796
00:37:58,176 --> 00:37:59,177
Afraid of what?

797
00:37:59,311 --> 00:38:01,179
That I'm the one who's wrong.

798
00:38:01,913 --> 00:38:04,516
What we can't teach you
to control your powers.

799
00:38:04,650 --> 00:38:06,618
that I gave up my dream

800
00:38:06,685 --> 00:38:08,454
and destroyed this family
for nothing.

801
00:38:08,520 --> 00:38:10,322
It was not in vain.

802
00:38:10,422 --> 00:38:12,090
you were following
your instincts

803
00:38:12,524 --> 00:38:16,462
Don't start doubting yourself
or the power of this family.

804
00:38:17,028 --> 00:38:18,029
Thanks, mom.

805
00:38:18,530 --> 00:38:22,167
Do you know who taught your mom how?
to give such powerful pep talks?

806
00:38:22,267 --> 00:38:25,236
Me? I am a very good son.

807
00:38:26,472 --> 00:38:28,474
So what do you say, Chloe?

808
00:38:28,874 --> 00:38:30,008
Are you willing to try again?

809
00:38:30,108 --> 00:38:32,210
I have a feeling
nothing will stop you

810
00:38:32,310 --> 00:38:33,612
to master your powers.

811
00:38:33,679 --> 00:38:35,814
Phoebe, we know you're there!

812
00:38:35,881 --> 00:38:37,649
And that feeling is gone.

813
00:38:39,518 --> 00:38:41,019
Max came to rescue me!

814
00:38:41,119 --> 00:38:44,322
Give us Chloe,
You can keep Colosso!

815
00:38:44,856 --> 00:38:47,526
That's why I have anger problems.

816
00:38:48,293 --> 00:38:50,095
It's okay, Mi-Maw,
You stay with Chloe.

817
00:38:50,195 --> 00:38:51,597
We will take care of them.

818
00:38:53,532 --> 00:38:56,101
It's time for a family reunion.

819
00:39:03,074 --> 00:39:04,810
-Where is Chloe?
-Don't worry, she's safe.

820
00:39:04,910 --> 00:39:05,911
We have been training her.

821
00:39:06,011 --> 00:39:07,579
Someone could get hurt, Phoebe.

822
00:39:07,713 --> 00:39:09,781
The only truly safe place
so that cloe can go away

823
00:39:09,881 --> 00:39:10,949
It is the Cognita school.

824
00:39:11,049 --> 00:39:13,419
We're not sending Chloe.
to that place.

825
00:39:13,519 --> 00:39:17,856
How dare you speak that way?
about T.S.H...

826
00:39:17,956 --> 00:39:19,891
You know what I mean!

827
00:39:20,492 --> 00:39:22,093
Hi Billy,
Do you want to bring Chloe for us?

828
00:39:22,227 --> 00:39:24,563
You can't fool me like you did
with that shelf.

829
00:39:24,663 --> 00:39:27,933
By the way, there is a sweet
shelf in Mee-Maw's barn.

830
00:39:28,534 --> 00:39:29,768
It's over, Phoebe.

831
00:39:29,901 --> 00:39:31,036
Just give us Chloe.

832
00:39:31,102 --> 00:39:33,071
come on, you know
We can't do that, Max.

833
00:39:33,672 --> 00:39:35,807
Then we will simply have
to carry it ourselves.

834
00:39:41,680 --> 00:39:43,048
-Get out of my way, Billy!
-No!

835
00:39:43,114 --> 00:39:45,116
you've been telling me
what to do all my life.

836
00:39:45,216 --> 00:39:46,785
Yes, because
I am your older sister.

837
00:39:46,918 --> 00:39:49,254
I'm two years older than you!

838
00:39:49,921 --> 00:39:51,790
Alright, who told Billy?

839
00:39:54,259 --> 00:39:58,263
Hank, I can't say goodbye to our baby.
for five years.

840
00:39:58,363 --> 00:40:00,932
I'm just doing this
Because I love Chloe.

841
00:40:01,066 --> 00:40:02,400
Thunder Man, get out!

842
00:40:07,739 --> 00:40:11,242
I should really stop advertising.
when I'm about to fly.

843
00:40:25,591 --> 00:40:27,092
You can't stop me, Billy!

844
00:40:27,158 --> 00:40:28,326
If I can!

845
00:40:28,460 --> 00:40:29,460
Speed ​​trap!

846
00:40:34,466 --> 00:40:37,035
I'm not stopping, Barb.

847
00:40:37,603 --> 00:40:38,637
Tongue?

848
00:40:39,170 --> 00:40:39,971
She's gone.

849
00:40:40,071 --> 00:40:41,106
Now is my chance.

850
00:40:41,206 --> 00:40:43,108
Are you going somewhere?

851
00:40:43,208 --> 00:40:45,076
Barb, stop!

852
00:40:45,176 --> 00:40:47,479
You know that chicken feathers
make me...

853
00:40:48,079 --> 00:40:50,616
Save yourself, bird.

854
00:41:00,959 --> 00:41:02,227
Let it go, Max.

855
00:41:02,327 --> 00:41:04,029
It's Super President Thunderman
To you.

856
00:41:04,162 --> 00:41:06,297
-That?
-Yeah. That's how it is.

857
00:41:06,364 --> 00:41:08,133
Guess who got promoted
at the top of the list?

858
00:41:08,199 --> 00:41:10,368
-Schidoncle?
-No, me!

859
00:41:15,807 --> 00:41:18,309
I can't see this.
I need to stop them.

860
00:41:18,409 --> 00:41:20,411
Well, how do you think?
are you going to do that?

861
00:41:21,680 --> 00:41:23,749
you are the reason
I didn't go to that school.

862
00:41:23,849 --> 00:41:25,993
And I won't let you be
the reason why Chloe doesn't either.

863
00:41:26,017 --> 00:41:28,253
It's not my fault you didn't go.

864
00:41:28,353 --> 00:41:29,955
mom and dad didn't want
to separate us.

865
00:41:30,055 --> 00:41:33,659
Exactly, we have been
United all our lives!

866
00:41:34,192 --> 00:41:36,595
And you have always been
holding me back

867
00:41:38,697 --> 00:41:40,599
Is that what you really think?

868
00:41:42,467 --> 00:41:44,670
then I promise
I won't hold anything back!

869
00:42:02,387 --> 00:42:04,723
Well, I got your attention.

870
00:42:04,823 --> 00:42:06,291
They are all yours.

871
00:42:07,192 --> 00:42:08,326
You have to stop fighting.

872
00:42:08,393 --> 00:42:10,295
Chloe, what are you doing? Run!

873
00:42:10,395 --> 00:42:12,598
I'm done running, mom.
I just came here

874
00:42:12,731 --> 00:42:15,042
because I thought that you
It could help me control my powers.

875
00:42:15,066 --> 00:42:17,102
-And we can.
-No, you can't.

876
00:42:17,903 --> 00:42:19,370
I go to Cognita school.

877
00:42:20,305 --> 00:42:22,574
It's the only way to end
to this forever.

878
00:42:31,182 --> 00:42:33,051
What if Max said
located Chloe,

879
00:42:33,118 --> 00:42:36,287
then I'm sure she'll be standing
in your office at any time.

880
00:42:38,223 --> 00:42:41,459
Honestly it's exhausting
be right all the time.

881
00:42:42,227 --> 00:42:43,428
President Kickbutt,

882
00:42:43,528 --> 00:42:45,296
I have decided to go
to the League of Heroes school.

883
00:42:46,197 --> 00:42:48,767
After the house,
the chicken and the tractor,

884
00:42:48,867 --> 00:42:50,268
I don't want to do
more damage.

885
00:42:50,736 --> 00:42:52,370
What chicken and tractor?

886
00:42:52,804 --> 00:42:55,306
So, jacuzzis in each bedroom,
that's great.

887
00:42:57,442 --> 00:42:59,477
You are making the right decision,
Chloe.

888
00:42:59,945 --> 00:43:02,748
Cognita, please escort her.
to campus.

889
00:43:02,848 --> 00:43:06,952
Actually, I will have one
of my precious students do it.

890
00:43:07,619 --> 00:43:10,421
But there is one thing
you should know.

891
00:43:13,424 --> 00:43:16,194
I have bigger plans for Chloe.

892
00:43:18,096 --> 00:43:19,597
What did she do?
President Kickbutt?

893
00:43:19,665 --> 00:43:22,300
Granite Girl calcified her
in a statue.

894
00:43:22,801 --> 00:43:24,502
And she will do the same
to your family

895
00:43:24,602 --> 00:43:26,004
If you don't do what I tell you.

896
00:43:26,137 --> 00:43:28,439
I thought you wanted
to help me control my power.

897
00:43:28,539 --> 00:43:30,175
Oh, Chloe.

898
00:43:30,308 --> 00:43:34,245
The only one that will be
Controlling your power is me!

899
00:43:34,312 --> 00:43:38,083
Hmm? That...?

900
00:43:43,789 --> 00:43:45,857
Well these last few days

901
00:43:45,957 --> 00:43:48,126
They have not been the best moments
for our family.

902
00:43:48,526 --> 00:43:52,764
Don't worry, everything will be soon.
will return to normal.

903
00:43:52,831 --> 00:43:55,000
Work with me, family portrait!

904
00:43:55,801 --> 00:43:57,736
maybe he's upset
one of our relatives

905
00:43:57,836 --> 00:43:58,837
It's not here anymore.

906
00:43:58,937 --> 00:44:01,039
Or feel relieved
that Chloe is safe

907
00:44:01,172 --> 00:44:02,507
in a school that can train her.

908
00:44:02,607 --> 00:44:05,744
I guess we'll never know
Because portraits don't speak.

909
00:44:06,511 --> 00:44:07,545
Neither does Phoebe.

910
00:44:07,679 --> 00:44:08,923
She'll just freeze you
and flee.

911
00:44:08,947 --> 00:44:10,515
It's okay, guys.
They weren't listening.

912
00:44:10,615 --> 00:44:12,050
I did what I thought
had to do.

913
00:44:12,150 --> 00:44:15,620
And even Chloe realized
you were wrong.

914
00:44:15,721 --> 00:44:16,955
I just needed more time.

915
00:44:17,055 --> 00:44:18,857
was progressing
with his training.

916
00:44:19,557 --> 00:44:23,895
All you did was change my appointment
in a steakhouse combo meal!

917
00:44:23,995 --> 00:44:27,733
And all you did was crash
The Thunder Van in a museum.

918
00:44:27,833 --> 00:44:29,768
That wall came out of nowhere.

919
00:44:30,702 --> 00:44:32,137
<i>Alert. Alert.</i>

920
00:44:32,203 --> 00:44:34,339
<i>Hero League officials on the way.</i>

921
00:44:34,439 --> 00:44:36,942
Why would they come?
instead of President Kickbutt?

922
00:44:37,042 --> 00:44:38,877
Probably to stop us

923
00:44:38,977 --> 00:44:40,345
for running away with Chloe.

924
00:44:40,445 --> 00:44:41,646
Not all of us.

925
00:44:42,914 --> 00:44:45,083
I led the charge,
I will take the blame.

926
00:44:45,183 --> 00:44:47,052
Phoebe, I can't let you do that.

927
00:44:47,152 --> 00:44:50,155
but i will
because jail sounds very bad.

928
00:44:50,722 --> 00:44:51,923
Everyone, relax.

929
00:44:52,023 --> 00:44:53,367
they are probably
you just come to ask me

930
00:44:53,391 --> 00:44:54,760
be super president.

931
00:44:56,427 --> 00:44:57,595
Greetings, Thundermans.

932
00:44:57,695 --> 00:44:59,197
That's President Maximus to you.

933
00:44:59,264 --> 00:45:00,398
Kiss the ring.

934
00:45:01,299 --> 00:45:02,819
Someone get me a ring
for them to kiss.

935
00:45:04,269 --> 00:45:05,536
We're not here for that.

936
00:45:05,636 --> 00:45:08,239
Yes I know.
You are here to arrest me.

937
00:45:08,339 --> 00:45:10,241
Well, if I protect my sister
It's a crime,

938
00:45:10,341 --> 00:45:12,143
Then lock me up.

939
00:45:12,243 --> 00:45:13,611
We're not here for that either.

940
00:45:13,745 --> 00:45:14,846
Oh, thank God.

941
00:45:15,480 --> 00:45:16,748
So what is happening?

942
00:45:16,848 --> 00:45:18,549
Where is President Kickbutt?

943
00:45:18,649 --> 00:45:19,885
There was an incident.

944
00:45:19,985 --> 00:45:21,619
Alright?

945
00:45:23,121 --> 00:45:24,322
I'm afraid not.

946
00:45:25,690 --> 00:45:29,160
Thundermans,
I've been trapped in stone!

947
00:45:29,761 --> 00:45:31,496
I wanted a statue
made in my honor,

948
00:45:31,596 --> 00:45:33,331
but not like this!

949
00:45:33,431 --> 00:45:36,034
Captain Chisel
is working to free her.

950
00:45:36,667 --> 00:45:39,637
chiselini and me
It won't let you down!

951
00:45:40,906 --> 00:45:41,973
Who did this to you?

952
00:45:42,073 --> 00:45:43,809
A student of the League of Heroes.

953
00:45:43,942 --> 00:45:45,911
under the orders of Cognita.

954
00:45:45,977 --> 00:45:47,078
That?

955
00:45:47,145 --> 00:45:48,914
Wait, Cognita is a villain?

956
00:45:49,014 --> 00:45:53,051
She doesn't deserve to use
the T.S.H.L.S.F.G.S. uniform!

957
00:45:54,019 --> 00:45:55,020
There is more.

958
00:45:55,120 --> 00:45:57,322
she took
his top six super students

959
00:45:57,422 --> 00:45:58,990
and Chloe off the grid.

960
00:45:59,124 --> 00:46:01,059
Is Chloe in danger?

961
00:46:01,159 --> 00:46:02,460
We all are.

962
00:46:02,560 --> 00:46:05,831
Nobody knows what Cognita
could be planning the next thing.

963
00:46:06,497 --> 00:46:10,668
Good news, Madam President,
I've freed your ass!

964
00:46:11,236 --> 00:46:13,338
Thank you, Captain Chisel!

965
00:46:13,438 --> 00:46:15,640
I feel the breeze.

966
00:46:25,851 --> 00:46:27,819
Welcome to Installation X.

967
00:46:27,919 --> 00:46:31,857
My clandestine complex
with photobiotic camouflage,

968
00:46:31,957 --> 00:46:34,592
or as Generation Duh would say,

969
00:46:34,659 --> 00:46:37,595
"It's my super cool lair,
all of you."

970
00:46:38,229 --> 00:46:40,131
My family would love to see
this place.

971
00:46:40,231 --> 00:46:41,099
I will call them.

972
00:46:41,166 --> 00:46:42,333
Magnatine!

973
00:46:44,135 --> 00:46:47,272
Sorry, no calls in class.

974
00:46:47,805 --> 00:46:50,541
You forgot that I can teleport.
Bye bye.

975
00:46:52,010 --> 00:46:53,111
Oh!

976
00:46:53,178 --> 00:46:54,279
I did it?

977
00:46:54,679 --> 00:46:57,883
The structural interior is lined
with a truetanium alloy

978
00:46:57,983 --> 00:47:01,186
that's waterproof
to molecular teleportation.

979
00:47:01,286 --> 00:47:02,566
I don't know
what is more painful,

980
00:47:02,620 --> 00:47:05,156
crashing into that wall
or hear you speak.

981
00:47:05,790 --> 00:47:08,960
My beloved students
I love hearing myself speak.

982
00:47:09,060 --> 00:47:10,228
Right, students?

983
00:47:10,361 --> 00:47:13,631
Cognite
He has the voice of an angel!

984
00:47:15,600 --> 00:47:18,870
I think I'm going to secrete
Fluid from my tear glands.

985
00:47:19,404 --> 00:47:21,907
-Are you mentally controlling them?
-Correct.

986
00:47:22,007 --> 00:47:24,075
Soon,
you will adore me too.

987
00:47:24,175 --> 00:47:28,313
Like the granite girl,
Magnateen, Toxic Todd,

988
00:47:28,413 --> 00:47:33,318
Sludgerella, Ricochet Kid,
and desk boy.

989
00:47:33,851 --> 00:47:35,453
What does he do? Make desks?

990
00:47:35,553 --> 00:47:37,355
Desk boy!

991
00:47:39,257 --> 00:47:41,092
Hey, it does.

992
00:47:41,993 --> 00:47:43,962
Then I'll get
A silly name like them?

993
00:47:44,062 --> 00:47:47,265
You sure are,
Princess outlet!

994
00:47:48,266 --> 00:47:49,567
I don't hate it.

995
00:47:50,368 --> 00:47:52,603
But why are you doing
all this?

996
00:47:52,737 --> 00:47:56,574
I once aspired
be a great superhero,

997
00:47:56,674 --> 00:47:59,477
But President Kickbutt said
that my hyperintelligence

998
00:47:59,577 --> 00:48:01,879
was not a "crime-fighting powerhouse."

999
00:48:01,980 --> 00:48:05,250
she assigned me
be school director.

1000
00:48:05,350 --> 00:48:08,153
instead of becoming
a great hero,

1001
00:48:08,253 --> 00:48:11,189
They gave me a pathetic desk job!

1002
00:48:11,957 --> 00:48:13,191
No offense, desk boy.

1003
00:48:13,258 --> 00:48:15,093
Desk boy!

1004
00:48:15,893 --> 00:48:17,628
president kick
is about to learn

1005
00:48:17,728 --> 00:48:22,467
that my hyperintelligence
It is the greatest power of all,

1006
00:48:22,567 --> 00:48:26,404
because with it,
I can control anyone.

1007
00:48:26,471 --> 00:48:28,806
The League of Heroes will never allow
you get away with it.

1008
00:48:30,075 --> 00:48:33,278
Very soon
There will be no League of Heroes.

1009
00:48:33,711 --> 00:48:35,713
I'm going to use
your energy-kinesis

1010
00:48:35,780 --> 00:48:37,782
to create a massive energy storm

1011
00:48:37,915 --> 00:48:42,087
and turn all of Metroburg
to the dust.

1012
00:48:44,489 --> 00:48:46,724
What happens to all the innocents?
people who live there?

1013
00:48:48,059 --> 00:48:49,427
My plan is too complex

1014
00:48:49,494 --> 00:48:53,564
for your little ones
baby brains to understand.

1015
00:48:54,966 --> 00:48:56,634
Isn't that right, best friends?

1016
00:48:56,734 --> 00:49:00,405
We love Cognita, yes we love it!

1017
00:49:00,505 --> 00:49:02,173
I love you too!

1018
00:49:05,443 --> 00:49:06,978
How could this happen, guys?

1019
00:49:07,078 --> 00:49:09,347
I wanted Chloe to leave.
with Cognita to be sure.

1020
00:49:09,447 --> 00:49:10,715
Yes, and instead you guided her

1021
00:49:10,815 --> 00:49:12,317
straight to the hands
of a villain.

1022
00:49:12,417 --> 00:49:14,352
Your plan boosted our family.
to war.

1023
00:49:14,452 --> 00:49:15,987
Well. War is a strong word.

1024
00:49:16,087 --> 00:49:18,656
it was more
of an "agricultural disturbance."

1025
00:49:19,490 --> 00:49:21,192
I am the culprit

1026
00:49:21,326 --> 00:49:22,927
I should have let Nora
tell me what to do

1027
00:49:22,994 --> 00:49:24,795
instead of using my Billy brain.

1028
00:49:25,596 --> 00:49:30,335
No, Billy, you shouldn't do that.
You should think for yourself.

1029
00:49:30,801 --> 00:49:32,003
So I'm not to blame?

1030
00:49:32,770 --> 00:49:33,770
Sweet!

1031
00:49:34,239 --> 00:49:36,107
Why are we talking?
about who is to blame

1032
00:49:36,174 --> 00:49:39,344
instead of talking about
United to save Chloe?

1033
00:49:39,444 --> 00:49:40,511
Your mom is right.

1034
00:49:40,645 --> 00:49:43,281
When we work together
as a family,

1035
00:49:43,348 --> 00:49:44,949
nothing can stop us.

1036
00:49:45,016 --> 00:49:47,018
-I agree.
-Me too.

1037
00:49:47,118 --> 00:49:50,188
And I usually find this family
Super embarrassing moments.

1038
00:49:50,821 --> 00:49:54,525
Excellent. you two too
Will we work together?

1039
00:49:57,395 --> 00:49:59,030
I'll do it for Chloe.

1040
00:49:59,130 --> 00:50:01,170
But this does not mean
We are partners again.

1041
00:50:01,232 --> 00:50:03,734
Yes, I will work with you too.
but I won't like it.

1042
00:50:04,335 --> 00:50:06,535
It's good to have our love.
The family gets along again.

1043
00:50:13,178 --> 00:50:14,612
This headset will set

1044
00:50:14,712 --> 00:50:17,248
a direct neurosynaptic link
with your prefrontal cortex.

1045
00:50:17,682 --> 00:50:19,860
I built this device during
my high school graduation party.

1046
00:50:19,884 --> 00:50:21,719
because you were
the only one there?

1047
00:50:22,253 --> 00:50:23,253
Yes.

1048
00:50:24,855 --> 00:50:26,591
If I can't even control
my powers,

1049
00:50:26,724 --> 00:50:27,958
What makes you think you can?

1050
00:50:28,059 --> 00:50:30,728
Because I am infinitely
smarter than you.

1051
00:50:30,828 --> 00:50:32,363
Right, my loyal students?

1052
00:50:32,463 --> 00:50:36,367
Cognita is smarter
than you and has perfect nails.

1053
00:50:37,435 --> 00:50:39,937
Stop making them lie to you.
Your nails are gnarled!

1054
00:50:40,037 --> 00:50:42,140
How dare you?

1055
00:50:42,240 --> 00:50:43,741
Tell him my nails aren't knotty!

1056
00:50:43,874 --> 00:50:46,444
His nails are not gnarled.

1057
00:50:48,746 --> 00:50:52,950
Now to use your power
to destroy Metroburg.

1058
00:50:56,554 --> 00:50:59,190
I have to say,
This is a pretty smart plan.

1059
00:50:59,590 --> 00:51:01,459
But there's just one problem.

1060
00:51:02,093 --> 00:51:04,028
You forgot to cuff my legs.

1061
00:51:06,564 --> 00:51:09,434
-I'm stuck!
-Not again, Magnateen!

1062
00:51:09,567 --> 00:51:11,902
Help me for free
my favorite student!

1063
00:51:12,337 --> 00:51:13,204
No offense, desk boy.

1064
00:51:13,304 --> 00:51:14,739
Desk boy.

1065
00:51:16,040 --> 00:51:17,040
Come on.

1066
00:51:32,590 --> 00:51:34,725
It's a distress signal
from Chloe.

1067
00:51:34,825 --> 00:51:36,961
Don't you know we're busy?
trying to save her?

1068
00:51:37,462 --> 00:51:39,997
Wait, we can use it.
to indicate its location.

1069
00:51:40,097 --> 00:51:41,766
T-Force, get dressed!

1070
00:51:44,469 --> 00:51:46,003
To the Thunder van!

1071
00:51:54,412 --> 00:51:56,547
Cognita, the Thunderman
They are here.

1072
00:51:56,647 --> 00:51:58,383
How did they find us?

1073
00:51:58,483 --> 00:52:00,451
I thought you knew everything,
Nubby Nails.

1074
00:52:01,252 --> 00:52:03,654
That's right, I can give
nicknames too!

1075
00:52:05,490 --> 00:52:09,494
Students, stop the Thundermans
while I book a manicure.

1076
00:52:19,470 --> 00:52:21,339
Chloe has to be here
somewhere.

1077
00:52:21,439 --> 00:52:22,940
Cognita is super smart.

1078
00:52:23,040 --> 00:52:25,743
She must have sophisticated
security.

1079
00:52:28,179 --> 00:52:30,848
Or just some schoolchildren.

1080
00:52:34,185 --> 00:52:36,387
Acid-spitting school kids!

1081
00:52:36,521 --> 00:52:38,689
By pressing this button,

1082
00:52:38,823 --> 00:52:41,259
your insignificant brain
It will belong to me.

1083
00:52:41,359 --> 00:52:42,427
No, you can't do...

1084
00:52:43,961 --> 00:52:47,265
An enemy of Cognita
He is an enemy of mine.

1085
00:52:47,665 --> 00:52:48,999
Good.

1086
00:52:49,066 --> 00:52:52,737
Now, to do what you also were
incompetent to do...

1087
00:52:52,837 --> 00:52:56,073
control your untamed power.

1088
00:52:58,909 --> 00:52:59,910
Success!

1089
00:53:00,044 --> 00:53:03,314
It's time to create my energy storm.

1090
00:53:12,923 --> 00:53:17,094
An enemy of Cognita
He is an enemy of ours.

1091
00:53:17,228 --> 00:53:18,863
They are being mind controlled.

1092
00:53:18,963 --> 00:53:20,441
we have to get
Take off those headbands.

1093
00:53:20,465 --> 00:53:22,376
Or we could just freeze them
and deal with it later.

1094
00:53:22,400 --> 00:53:23,601
Desk boy!

1095
00:53:28,105 --> 00:53:30,575
Oh man,
Defeated by a desk lamp?

1096
00:53:31,108 --> 00:53:32,743
Mud explosion!

1097
00:53:33,844 --> 00:53:35,580
Billy, super speed
and grab their headbands.

1098
00:53:37,382 --> 00:53:38,383
I'm stuck!

1099
00:53:44,054 --> 00:53:45,390
His powers are impressive.

1100
00:53:45,456 --> 00:53:47,392
I know, that's why I wish
I went to that school!

1101
00:54:04,709 --> 00:54:06,744
Easy. We are here to help.

1102
00:54:06,811 --> 00:54:09,614
Rock and roll!

1103
00:54:10,114 --> 00:54:11,616
I have it.

1104
00:54:11,749 --> 00:54:13,551
The rock is heavy, Barb.
Aid!

1105
00:54:17,755 --> 00:54:19,457
Maybe I can shoot laser
their headbands.

1106
00:54:19,590 --> 00:54:21,326
-Bounce!
-Oh!

1107
00:54:21,426 --> 00:54:23,328
Is that what it feels like?
to be laser for me?

1108
00:54:23,428 --> 00:54:26,230
Yes, that's why
When you shoot me with lasers I say, "Ouch!"

1109
00:54:29,233 --> 00:54:30,835
-Help, Billy!
-As?

1110
00:54:30,968 --> 00:54:32,002
I can't move my feet!

1111
00:54:32,102 --> 00:54:33,871
And my elbow powers
They are not working!

1112
00:54:43,180 --> 00:54:44,515
That's it.

1113
00:54:44,982 --> 00:54:46,817
Goodbye, Metroburgo.

1114
00:54:51,656 --> 00:54:53,023
Think again, big brain.

1115
00:54:53,157 --> 00:54:54,191
Thundermans!

1116
00:54:54,325 --> 00:54:56,193
How did you defeat my students?

1117
00:54:56,327 --> 00:54:57,962
Especially the desk guy?

1118
00:54:58,028 --> 00:55:00,465
It turns out that I am very good
in laser cutting of granite.

1119
00:55:00,531 --> 00:55:03,167
And I'm very good at running
and grabbing things!

1120
00:55:03,300 --> 00:55:05,636
Wait, I have a third power.

1121
00:55:05,736 --> 00:55:07,372
Grabbing hands!

1122
00:55:09,540 --> 00:55:11,409
Stay away from our sister,
Cognita.

1123
00:55:11,509 --> 00:55:13,478
She's not your sister anymore.

1124
00:55:13,544 --> 00:55:15,613
She is my weapon.

1125
00:55:21,218 --> 00:55:22,252
Get behind me!

1126
00:55:25,022 --> 00:55:27,257
we need to get
That Chloe headband.

1127
00:55:28,292 --> 00:55:30,361
Maybe I can grab it
with my telekinesis.

1128
00:55:31,562 --> 00:55:34,365
Not the whistle!
Alright?

1129
00:55:35,933 --> 00:55:37,435
Do you have any ideas, Billy?

1130
00:55:37,535 --> 00:55:38,703
Are you asking me?

1131
00:55:38,803 --> 00:55:40,204
Is the situation that bad?

1132
00:55:40,905 --> 00:55:42,840
Like I said, I'm done.
telling you what to think.

1133
00:55:42,940 --> 00:55:45,376
It's time I start listening
to you for a change.

1134
00:55:45,510 --> 00:55:47,378
Well, Cognita is controlling.
cloe

1135
00:55:47,478 --> 00:55:48,758
just the way you used it
to control me.

1136
00:55:48,846 --> 00:55:50,781
So maybe we should take out
Cognita.

1137
00:55:50,881 --> 00:55:52,717
Good point, we are focused.
in the wrong.

1138
00:55:52,817 --> 00:55:54,027
And then we'll be flooded
the installation

1139
00:55:54,051 --> 00:55:55,386
and snorkel to a safe place.

1140
00:55:55,820 --> 00:55:58,255
One out of two is not bad
darling

1141
00:55:59,289 --> 00:56:00,858
Well, we have to get closer
to Cognita.

1142
00:56:00,958 --> 00:56:02,727
-Keep going, dad.
-I'll try.

1143
00:56:04,595 --> 00:56:06,363
I'll separate myself
and take it out.

1144
00:56:06,431 --> 00:56:07,598
No! Max!

1145
00:56:10,134 --> 00:56:12,937
Careful, Max.
Your little IQ is showing.

1146
00:56:13,037 --> 00:56:14,739
I'm smart enough
to use my telekinesis

1147
00:56:14,839 --> 00:56:16,106
to tear off your diadem.

1148
00:56:17,742 --> 00:56:21,078
You can't delete it.
It is coated with Thundertanium.

1149
00:56:21,178 --> 00:56:23,881
and cloe's
It's not the only weapon I have.

1150
00:56:25,315 --> 00:56:26,651
Max, be careful!

1151
00:56:31,355 --> 00:56:32,355
Phoebe!

1152
00:56:33,758 --> 00:56:34,758
Hey, hey.

1153
00:56:36,927 --> 00:56:39,163
I had to hold you back
one last time.

1154
00:56:44,334 --> 00:56:47,838
you are not a rival
because of my hyperintelligence.

1155
00:56:49,139 --> 00:56:50,140
You're right.

1156
00:56:50,775 --> 00:56:51,776
Let's fix that.

1157
00:56:59,049 --> 00:57:01,351
Uh-oh! Smart, goodbye!

1158
00:57:16,467 --> 00:57:17,702
Oh no.

1159
00:57:19,604 --> 00:57:20,838
Phoebe.

1160
00:57:21,338 --> 00:57:22,439
Phoebe, wake up!

1161
00:57:23,774 --> 00:57:25,476
That explosion was for me.

1162
00:57:28,278 --> 00:57:31,448
No. No, this cannot happen.

1163
00:57:32,249 --> 00:57:33,684
You are my superhero companion.

1164
00:57:34,485 --> 00:57:35,820
You are my sister...

1165
00:57:35,953 --> 00:57:37,622
Max, support her.

1166
00:57:38,022 --> 00:57:39,657
Barb, you brought the lasso.
of Healing!

1167
00:57:40,124 --> 00:57:42,927
I'm a mom. We come prepared.

1168
00:57:56,373 --> 00:57:57,942
Hey. Come here.

1169
00:57:58,042 --> 00:57:59,844
Are you OK?

1170
00:57:59,944 --> 00:58:01,178
I think so.

1171
00:58:01,278 --> 00:58:02,780
Thank God!

1172
00:58:04,248 --> 00:58:05,282
What happened?

1173
00:58:06,216 --> 00:58:07,051
You saved me.

1174
00:58:07,184 --> 00:58:08,819
And then mom saved you.

1175
00:58:08,886 --> 00:58:11,556
Mee-Maw showed him this McBooger
the ropes.

1176
00:58:12,022 --> 00:58:12,890
Good job everyone.

1177
00:58:13,023 --> 00:58:14,592
Now, let's snorkel to a safe place!

1178
00:58:15,025 --> 00:58:16,360
We can't.

1179
00:58:16,727 --> 00:58:18,362
Cognita forced me
make a storm of energy

1180
00:58:18,462 --> 00:58:19,797
that's the direction
towards Metroburg.

1181
00:58:19,897 --> 00:58:21,377
Like the one who destroyed
our house?

1182
00:58:21,498 --> 00:58:22,967
Exactly so.

1183
00:58:25,202 --> 00:58:26,771
Except it's much bigger.

1184
00:58:30,708 --> 00:58:32,042
It seems to be loading

1185
00:58:32,142 --> 00:58:34,178
to release enough energy
to destroy the city.

1186
00:58:34,244 --> 00:58:35,746
Chloe, your power done
the storm,

1187
00:58:35,846 --> 00:58:37,615
your power is the only thing
that can stop it.

1188
00:58:37,715 --> 00:58:39,550
Yes, Chloe. You can do this.

1189
00:58:39,650 --> 00:58:40,685
That?

1190
00:58:40,785 --> 00:58:42,028
Don't you think the family
could train me

1191
00:58:42,052 --> 00:58:43,187
to control my power.

1192
00:58:43,287 --> 00:58:44,922
you loved me
to go to that school.

1193
00:58:45,022 --> 00:58:46,223
Well, we were wrong.

1194
00:58:46,323 --> 00:58:47,191
Well?

1195
00:58:47,257 --> 00:58:48,325
Mom and dad reminded us

1196
00:58:48,392 --> 00:58:49,832
that when we work together
as a team,

1197
00:58:49,894 --> 00:58:51,295
nothing can stop us.

1198
00:58:51,395 --> 00:58:53,595
Then we will help you
control your power right now.

1199
00:58:53,664 --> 00:58:54,664
All of us.

1200
00:58:54,732 --> 00:58:56,433
We all fight for dominance
our powers

1201
00:58:56,533 --> 00:58:57,635
when they entered,

1202
00:58:57,735 --> 00:59:00,838
but each of us learned
to control them.

1203
00:59:00,938 --> 00:59:01,938
As?

1204
00:59:02,406 --> 00:59:05,242
Well, first of all, you must
Stop saying you can't do it.

1205
00:59:05,342 --> 00:59:07,153
Because if you doubt yourself,
this will never work.

1206
00:59:07,177 --> 00:59:09,814
Yes, it's also about trust.
your instincts

1207
00:59:09,914 --> 00:59:11,616
you need to block
all the distractions

1208
00:59:11,749 --> 00:59:12,583
and focus with laser.

1209
00:59:12,683 --> 00:59:14,585
And trust your instincts.

1210
00:59:15,085 --> 00:59:16,654
Wait, did someone say that?

1211
00:59:17,755 --> 00:59:19,957
have you seen
what your power can do.

1212
00:59:20,090 --> 00:59:22,760
Now, show him what you can do.

1213
00:59:24,494 --> 00:59:26,697
Well. I'll try to.

1214
00:59:29,433 --> 00:59:32,803
I made you
Now I'm going to destroy you.

1215
00:59:48,986 --> 00:59:49,986
Wait!

1216
00:59:50,855 --> 00:59:52,189
She has this.

1217
01:00:06,671 --> 01:00:07,905
Take refuge!

1218
01:00:22,619 --> 01:00:24,188
You did it, Chloe!

1219
01:00:24,655 --> 01:00:26,156
You saved Metroburg.

1220
01:00:26,290 --> 01:00:29,226
No, <i>we</i> saved Metroburg.

1221
01:00:30,060 --> 01:00:31,395
But it was mainly me.

1222
01:00:37,001 --> 01:00:39,469
thanks for cleaning
this pigsty.

1223
01:00:39,536 --> 01:00:40,905
Tip yourself big

1224
01:00:41,005 --> 01:00:43,240
and put it
on Hank Thunderman's account!

1225
01:00:46,376 --> 01:00:47,577
Wow!

1226
01:00:47,678 --> 01:00:48,979
Look at this house.

1227
01:00:49,079 --> 01:00:50,514
It's like new again.

1228
01:00:50,614 --> 01:00:52,116
just took
a little effort

1229
01:00:52,182 --> 01:00:55,252
and 10,000 dollars
of Hank's hard-earned money.

1230
01:00:56,854 --> 01:00:58,588
What happened to the portrait?

1231
01:01:00,791 --> 01:01:02,126
Colossus happened.

1232
01:01:02,192 --> 01:01:05,730
And the best part of that photo.
I'm not wearing pants.

1233
01:01:06,697 --> 01:01:08,766
Speaking of pants,
let's go change.

1234
01:01:13,804 --> 01:01:15,906
Hey, are you okay?

1235
01:01:16,040 --> 01:01:17,407
Yes, great.

1236
01:01:17,875 --> 01:01:19,543
except the part
where I gave chloe

1237
01:01:19,676 --> 01:01:20,878
in the hands of a villain,

1238
01:01:20,978 --> 01:01:22,522
and almost caused Metroburg
to be destroyed.

1239
01:01:22,546 --> 01:01:23,881
Oh you forgot the part

1240
01:01:23,981 --> 01:01:25,726
where Phoebe had to save you
and almost died.

1241
01:01:25,750 --> 01:01:27,117
I was getting to that.

1242
01:01:29,153 --> 01:01:31,989
Phoebe, I'm sorry.

1243
01:01:32,089 --> 01:01:33,190
Don't apologize.

1244
01:01:33,824 --> 01:01:36,861
All this showed us
that even when we're fighting,

1245
01:01:36,927 --> 01:01:38,729
we still have to be attentive
for each other.

1246
01:01:38,829 --> 01:01:41,866
I think we all learned
that lesson.

1247
01:01:41,966 --> 01:01:44,902
And nothing is stronger
than this family.

1248
01:01:45,002 --> 01:01:46,570
I definitely feel stronger.

1249
01:01:46,670 --> 01:01:48,672
Mainly because
I can do this now.

1250
01:01:49,907 --> 01:01:52,276
I call it "Chlo-glow."

1251
01:01:53,410 --> 01:01:55,880
Great, you can be
My new night light!

1252
01:01:57,081 --> 01:01:58,215
<i>Alert. Alert.</i>

1253
01:01:58,315 --> 01:02:00,751
<i>Incoming call
from President Kickbutt.</i>

1254
01:02:00,885 --> 01:02:03,788
Thundermans, you've done it
The League of Heroes is proud.

1255
01:02:03,888 --> 01:02:06,791
All Metroburg owes you one
a tremendous debt.

1256
01:02:06,891 --> 01:02:10,294
I'll take cash
mostly tens and twenties.

1257
01:02:10,928 --> 01:02:12,963
And Phoebe once again

1258
01:02:13,063 --> 01:02:15,465
tested your instincts
They are infallible

1259
01:02:15,565 --> 01:02:17,634
and you never falter
under pressure.

1260
01:02:17,734 --> 01:02:20,404
That's why I offer you

1261
01:02:20,470 --> 01:02:23,974
the position of super president
from The League of Heroes.

1262
01:02:26,944 --> 01:02:30,547
Wow. This is a great honor.

1263
01:02:30,614 --> 01:02:32,716
Our baby will be president!

1264
01:02:32,817 --> 01:02:34,718
I'm not crying, you are.

1265
01:02:35,552 --> 01:02:37,654
I have waited for this moment
all my life.

1266
01:02:38,488 --> 01:02:39,957
Now that it's here...

1267
01:02:41,959 --> 01:02:43,894
I have to respectfully decline.

1268
01:02:45,830 --> 01:02:47,297
Madam President,

1269
01:02:47,397 --> 01:02:49,800
what Phoebe means
is that she accepts

1270
01:02:49,900 --> 01:02:51,468
and she will see you
in that parade.

1271
01:02:51,601 --> 01:02:53,270
Phoebe loves parades!
Pageants love Phoebe!

1272
01:02:53,337 --> 01:02:55,705
No, Max, I'm serious.

1273
01:02:55,806 --> 01:02:57,474
You are my superhero companion.

1274
01:02:57,574 --> 01:02:59,810
I don't want to undo
what we just rebuilt.

1275
01:02:59,910 --> 01:03:03,280
I'm surprised,
But I respect your decision.

1276
01:03:03,948 --> 01:03:06,616
Looks like I'll have to offer
the work to Squidonculus.

1277
01:03:06,683 --> 01:03:10,087
I just hope he doesn't hug me
with all those suction cups.

1278
01:03:16,493 --> 01:03:17,694
You shouldn't have done that.

1279
01:03:18,628 --> 01:03:20,130
Phoebe, this is your dream.

1280
01:03:20,630 --> 01:03:23,200
And you may never get it
this opportunity again.

1281
01:03:24,234 --> 01:03:25,234
I'm sorry.

1282
01:03:26,937 --> 01:03:28,105
I have already made a decision.

1283
01:03:41,685 --> 01:03:42,719
Hey, Max?

1284
01:03:42,819 --> 01:03:44,521
I want to talk
about what happened.

1285
01:03:45,022 --> 01:03:47,057
-Max?
-<i>Phoebe detected.</i>

1286
01:03:47,191 --> 01:03:48,458
<i>Hologram launch.</i>

1287
01:03:50,727 --> 01:03:53,130
<i>Phoebe, if you're watching
this message,

1288
01:03:53,197 --> 01:03:54,664
<i>It means you came down to talk.</i>

1289
01:03:55,132 --> 01:03:56,533
<i>But right now
I need you to listen to me.</i>

1290
01:03:56,666 --> 01:03:59,436
<i>I was wrong when I said
You were holding me back.</i>

1291
01:04:00,304 --> 01:04:02,439
<i>If I let you give up
your dream for me,</i>

1292
01:04:03,040 --> 01:04:06,110
<i>I would be the one to stop you.</i>

1293
01:04:06,210 --> 01:04:08,845
<i>The best I can do
as your partner now</i>

1294
01:04:09,413 --> 01:04:10,314
<i>it is permission.</i>

1295
01:04:10,414 --> 01:04:11,414
Nope!

1296
01:04:12,082 --> 01:04:16,053
<i>Believe me, this is
what is best for everyone.</i>

1297
01:04:16,553 --> 01:04:19,189
<i>You deserve
be super president.</i>

1298
01:04:20,190 --> 01:04:22,159
<i>Goodbye for now.</i>

1299
01:04:45,215 --> 01:04:48,118
Do you swear solemnly?
to protect the innocent

1300
01:04:48,218 --> 01:04:52,022
and always defend
The code of the League of Heroes?

1301
01:04:52,089 --> 01:04:52,957
Yes.

1302
01:04:53,057 --> 01:04:55,259
So now I declare to you...

1303
01:04:55,359 --> 01:04:58,528
Super President
Phoebe Thunderman.

1304
01:05:17,081 --> 01:05:18,882
<i>And as your new super president,</i>

1305
01:05:18,983 --> 01:05:22,652
<i>I promise to lead
with courage and strength,</i>

1306
01:05:22,752 --> 01:05:25,089
leaning on everything
my family has taught me.

1307
01:05:25,489 --> 01:05:28,825
with them,
I have faced supervillains,

1308
01:05:28,925 --> 01:05:32,629
disasters, and even each other.

1309
01:05:33,964 --> 01:05:36,166
<i>Evil can arise,</i>

1310
01:05:36,266 --> 01:05:38,835
<i>but together
We will ascend higher.</i>

1311
01:05:38,969 --> 01:05:40,337
Someone, help!

1312
01:05:40,470 --> 01:05:41,838
Put down the bike, boy!

1313
01:05:41,938 --> 01:05:42,739
It's mine!

1314
01:05:42,839 --> 01:05:45,242
Oh, it's mine!

1315
01:05:45,342 --> 01:05:47,077
Give the child his bicycle.

1316
01:05:47,911 --> 01:05:48,911
Now.

1317
01:05:49,479 --> 01:05:50,880
Or what?

1318
01:05:53,984 --> 01:05:55,185
Or this.

1319
01:06:05,029 --> 01:06:06,029
Freeze your breath?

1320
01:06:07,297 --> 01:06:08,965
Wait, are you Max Thunderman?

1321
01:06:10,000 --> 01:06:12,402
No, I've never heard of him.

1322
01:06:13,803 --> 01:06:15,305
So who are you?

1323
01:06:18,275 --> 01:06:20,844
that's what
I'm about to find out, boy.

1324
01:06:23,180 --> 01:06:24,614
<i>And I wouldn't be here today</i>

1325
01:06:24,714 --> 01:06:26,416
<i>without my twin brother.</i>

1326
01:06:27,351 --> 01:06:29,419
<i>I'm thinking about you, Max.</i>

1327
01:06:29,519 --> 01:06:30,519
<i>Wherever you are.</i>

1328
01:06:54,844 --> 01:06:56,313
Welcome back, Lola.

1329
01:06:56,413 --> 01:06:58,715
What do you tell us?
two crazy lovebirds

1330
01:06:58,815 --> 01:07:00,884
ride into the sunset
together?